تصريف الفعل المضارع قسم 6

601- stecken
hat gesteckt
steckte
•Er steckt das Geld in die Tasche.
•Das Geld steckt in der Tasche.
Präsens Indikativ stecke
du steckst
er/sie/es steckt
wir stecken
ihr steckt
sie/Sie stecken

602- stechen e > i
hat gestochen
stach
•Mich hat eine Mücke gestochen.
•Der Kaktus sticht.
Präsens Indikativ steche
du stichst
er/sie/es sticht
wir stechen
ihr stecht
sie/Sie stechen

603- stehen
hat gestanden
stand
•Die Leute stehen auf dem Bahnsteig.
•Das Essen steht auf dem Tisch.
•Das steht in der Zeitung.
•Das Kleid steht dir gut.
•gut/schlecht stehen
•(Konj. Prät. auch: stünde)
Präsens Indikativ stehe
du stehst
er/sie/es steht
wir stehen
ihr steht
sie/Sie stehen

604- stehlen e > ie
hat gestohlen
stahl
•Auf dem Bahnhof hat man mir den Koffer gestohlen.
•(Konj. Prät. auch: stöhle)
Präsens Indikativ stehle
du stiehlst
er/sie/es stiehlt
wir stehlen
ihr stehlt
sie/Sie stehlen

605 -steigen
ist gestiegen
stieg
•Die Börse steigt seit einem Jahr.
•Klaus steigt ins Auto.
Präsens Indikativ steige
du steigst
er/sie/es steigt
wir steigen
ihr steigt
sie/Sie steigen

606- steigern
hat gesteigert
steigerte
•Die Firma hat ihren Umsatz gesteigert.
Präsens Indikativ steigere
du steigerst
er/sie/es steigert
wir steigern
ihr steigert
sie/Sie steigern

607- stellen
hat gestellt
stellte
•Sie stellt die Teller auf den Tisch.
•Ich will nicht mehr sitzen, ich stelle mich.
•sich stellen
Präsens Indikativ stelle
du stellst
er/sie/es stellt
wir stellen
ihr stellt
sie/Sie stellen

608- sterben e > i
ist gestorben
starb
•Er ist letztes Jahr gestorben.
•Er ist an einem Herzinfarkt gestorben.
•sterben an (Dat.)
Präsens Indikativ sterbe
du stirbst
er/sie/es stirbt
wir sterben
ihr sterbt
sie/Sie sterben

609- stimmen
hat gestimmt
stimmte
•Alle stimmten gegen ihn.
•Alle stimmten dafür, dass er kandidieren sollte.
•Was du sagst, stimmt nicht.
• stimmen für/gegen
•dafür/dagegen stimmen, dass
Präsens Indikativ stimme
du stimmst
er/sie/es stimmt
wir stimmen
ihr stimmt
sie/Sie stimmen

610 -stoppen
hat gestoppt
stoppte
•Die Polizei stoppte den Lastwagen.
Präsens Indikativ stoppe
du stoppst
er/sie/es stoppt
wir stoppen
ihr stoppt
sie/Sie stoppen

611- stören
hat gestört
störte
•Die laute Musik stört mich.
•Es stört mich, dass die Kinder so laut sind.
•j-n stört (es), dass
Präsens Indikativ störe
du störst
er/sie/es stört
wir stören
ihr stört
sie/Sie stören

612- stoßen irregular
hat/ist gestoßen
stieß
•Er ist gegen die Wand gestoßen.
•Er hat sich an der Wand gestoßen.
•sich stoßen
Präsens Indikativ stoße
du stößt
er/sie/es stößt
wir stoßen
ihr stoßt
sie/Sie stoßen

613- streichen
hat gestrichen
strich
•Nächstes Jahr wird unsere Wohnung gestrichen.
Präsens Indikativ streiche
du streichst
er/sie/es streicht
wir streichen
ihr streicht
sie/Sie streichen

614- streiken
hat gestreikt
streikte
•Die Arbeiter streiken für höhere Löhne.
Präsens Indikativ streike
du streikst
er/sie/es streikt
wir streiken
ihr streikt
sie/Sie streiken

615- streiten
hat gestritten
stritt
•Wir haben uns oft gestritten.
•Herr X. streitet sich mit Herrn Y. über die Stundenpläne.
• sich streiten
•sich (mit j-m) über etw. streiten
Präsens Indikativ streite mich
du streitest dich
er/sie/es streitet sich
wir streiten uns
ihr streitet euch
sie/Sie streiten sich

616- stricken
hat gestrickt
strickte
•Meine Oma hat viel gestrickt.
Präsens Indikativ stricke
du strickst
er/sie/es strickt
wir stricken
ihr strickt
sie/Sie stricken

617- studieren
hat studiert
studierte
•Klaus studiert Englisch.
Präsens Indikativ studiere
du studierst
er/sie/es studiert
wir studieren
ihr studiert
sie/Sie studieren

618- stürmen
hat gestürmt
stürmte
•Heute stürmt es.
•Die Truppen stürmen den Palast.
Präsens Indikativ stürme
du stürmst
er/sie/es stürmt
wir stürmen
ihr stürmt
sie/Sie stürmen

619- stürzen
ist gestürzt
stürzte
•Sie ist im Schwimmbad gestürzt.
•Sie ist ins Schwimmbad gestürzt.
Präsens Indikativ stürze
du stürzt
er/sie/es stürzt
wir stürzen
ihr stürzt
sie/Sie stürzen

620- stützen
hat gestützt
stützte
•Die Säulen stützen das Haus.
•Er stützt sich auf das Grundgesetz.
•sich stützen auf (Akk.)
Präsens Indikativ stütze
du stützt
er/sie/es stützt
wir stützen
ihr stützt
sie/Sie stützen

621- suchen
hat gesucht
suchte
•Ich suche ein neues Auto.
Präsens Indikativ suche
du suchst
er/sie/es sucht
wir suchen
ihr sucht
sie/Sie suchen

622- tanken
hat getankt
tankte
•An der nächsten Tankstelle muss ich tanken.
Präsens Indikativ tanke
du tankst
er/sie/es tankt
wir tanken
ihr tankt
sie/Sie tanken

623- tanzen
hat getanzt
tanzte
•Sie tanzte gerne Walzer.
Präsens Indikativ tanze
du tanzt
er/sie/es tanzt
wir tanzen
ihr tanzt
sie/Sie tanzen

624- tauchen
hat/ist getaucht
tauchte
•Im Sommer fahren wir ans Mittelmeer, um zu tauchen.
Präsens Indikativ tauche
du tauchst
er/sie/es taucht
wir tauchen
ihr taucht
sie/Sie tauchen

625- tauschen
hat getauscht
tauschte
•Mein Freund und ich tauschen oft Briefmarken.
Präsens Indikativ tausche
du tauschst
er/sie/es tauscht
wir tauschen
ihr tauscht
sie/Sie tauschen

626- teilen
hat geteilt
teilte
•Wir teilen uns in drei Gruppen.
Präsens Indikativ teile
du teilst
er/sie/es teilt
wir teilen
ihr teilt
sie/Sie teilen

627- teilnehmen irregular
hat teilgenommen
nahm teil
•Im Sommer nehmen die Kinder an einem Schwimmkurs teil.
•Sie nehmen an einem Wettschwimmen teil.
• teilnehmen an (Dat.)
Präsens Indikativ nehme teil
du nimmst teil
er/sie/es nimmt teil
wir nehmen teil
ihr nehmt teil
sie/Sie nehmen teil

628 -telefonieren
hat telefoniert
telefonierte
•Gestern habe ich eine Stunde (mit meiner Mutter) telefoniert.
• telefonieren (mit)
Präsens Indikativ telefoniere
du telefonierst
er/sie/es telefoniert
wir telefonieren
ihr telefoniert
sie/Sie telefonieren

629- telegrafieren
hat telegrafiert
telegrafierte
•Er telegrafierte uns seine Ankunftszeit.
Präsens Indikativ telegrafiere
du telegrafierst
er/sie/es telegrafiert
wir telegrafieren
ihr telegrafiert
sie/Sie telegrafieren

630- tippen
hat getippt
tippte
•Die Sekretärin hat das Dokument schon getippt.
Präsens Indikativ tippe
du tippst
er/sie/es tippt
wir tippen
ihr tippt
sie/Sie tippen

631- töten
hat getötet
tötete
•Er tötete das kranke Tier.
•Er wurde bei einem Unfall getötet.
•getötet werden
Präsens Indikativ töte
du tötest
er/sie/es tötet
wir töten
ihr tötet
sie/Sie töten

632- tragen a > ä
hat getragen
trug
•Er trägt die Tasche.
•Die Versicherung trägt die Kosten.
•die Kosten tragen
Präsens Indikativ trage
du trägst
er/sie/es trägt
wir tragen
ihr tragt
sie/Sie tragen

633- trainieren
hat trainiert
trainierte
•Die Mannschaft trainiert für die Meisterschaft.
Präsens Indikativ trainiere
du trainierst
er/sie/es trainiert
wir trainieren
ihr trainiert
sie/Sie trainieren

634- transportieren
hat transportiert
transportierte
•Er transportiert den Schrank mit seinem Auto.
Präsens Indikativ transportiere
du transportierst
er/sie/es transportiert
wir transportieren
ihr transportiert
sie/Sie transportieren

635- träumen
hat geträumt
träumte
•Ich träumte, dass ich ein Schmetterling sei.
•Ich träume oft von dir.
•Ich habe davon geträumt, dass wir zusammen eine Reise machen würden.
• träumen, dass
•träumen von
•davon träumen, dass
Präsens Indikativ träume
du träumst
er/sie/es träumt
wir träumen
ihr träumt
sie/Sie träumen

636 -treffen e > i
hat getroffen
traf
•Gestern habe ich Karl getroffen.
•Er hat ihn mit dem Ball ins Gesicht getroffen.
Präsens Indikativ treffe
du triffst
er/sie/es trifft
wir treffen
ihr trefft
sie/Sie treffen

637- treiben
hat getrieben
trieb
•Was treibst du denn so den ganzen Tag?
•Maria treibt viel Sport.
•Sport treiben
Präsens Indikativ treibe
du treibst
er/sie/es treibt
wir treiben
ihr treibt
sie/Sie treiben

638- trennen
hat getrennt
trennte
•Das Gebirge trennt die zwei Länder.
•Klaus hat sich von seiner Frau getrennt.
•sich trennen von
Präsens Indikativ trenne
du trennst
er/sie/es trennt
wir trennen
ihr trennt
sie/Sie trennen

639- treten irregular
hat getreten
trat
•Er hat den Hund getreten.
Präsens Indikativ trete
du trittst
er/sie/es tritt
wir treten
ihr tretet
sie/Sie treten

640- trinken
hat getrunken
trank
•Möchten Sie noch etwas trinken?
Präsens Indikativ trinke
du trinkst
er/sie/es trinkt
wir trinken
ihr trinkt
sie/Sie trinken

641- trocknen
hat/ist getrocknet
trocknete
•Die Farbe ist schnell getrocknet.
•Er hat sich die Haare mit dem Fön getrocknet.
Präsens Indikativ trockne
du trocknest
er/sie/es trocknet
wir trocknen
ihr trocknet
sie/Sie trocknen

642- tun
hat getan
tat
•Was tust du denn da?
•Ich habe viel zu tun.
•Damit habe ich nichts zu tun.
•Er hat sich am Finger weh getan.
•Er tut so, als ob er krank wäre.
•Er tut das Essen in den Kühlschrank.
• tun
•viel/wenig/nichts zu tun haben
•zu tun haben mit
•(sich) weh tun
•so tun, als ob ...
•tun + DirErg
Präsens Indikativ tue
du tust
er/sie/es tut
wir tun
ihr tut
sie/Sie tun

643- turnen
hat geturnt
turnte
•Anna turnt gerne.
Präsens Indikativ turne
du turnst
er/sie/es turnt
wir turnen
ihr turnt
sie/Sie turnen

644- üben
hat geübt
übte
•Sie üben für ihr erstes Konzert.
Präsens Indikativ übe
du übst
er/sie/es übt
wir üben
ihr übt
sie/Sie üben

645- übereinstimmen
hat übereingestimmt
stimmte überein
•In diesem Punkt stimmen wir überein.
Präsens Indikativ stimme überein
du stimmst überein
er/sie/es stimmt überein
wir stimmen überein
ihr stimmt überein
sie/Sie stimmen überein

646- überfahren a > ä
hat überfahren
überfuhr
•Herr X. hat den Hund überfahren.
Präsens Indikativ überfahre
du überfährst
er/sie/es überfährt
wir überfahren
ihr überfahrt
sie/Sie überfahren

647- übergeben e > i
hat übergeben
übergab
•Sie hat das Paket der Sekretärin übergeben.
•Sie musste sich nach der Party übergeben.
•sich übergeben
Präsens Indikativ übergebe
du übergibst
er/sie/es übergibt
wir übergeben
ihr übergebt
sie/Sie übergeben

648- überholen
hat überholt
überholte
•Hier darf man nicht überholen.
Präsens Indikativ überhole
du überholst
er/sie/es überholt
wir überholen
ihr überholt
sie/Sie überholen

649- überlassen a > ä
hat überlassen
überließ
•Sie hat mir ihren alten Fernseher umsonst überlassen.
•Sie überlässt es den Kindern, wann sie nach Hause kommen.
Präsens Indikativ überlasse
du überlässt
er/sie/es überlässt
wir überlassen
ihr überlasst
sie/Sie überlassen

650- überlegen
hat überlegt
überlegte
•Klaus überlegt, ob er im Sommer eine Reise machen soll.
•Das überlege ich mir noch.
Präsens Indikativ überlege
du überlegst
er/sie/es überlegt
wir überlegen
ihr überlegt
sie/Sie überlegen

651- übernachten
hat übernachtet
übernachtete
•Wir haben in München übernachtet.
Präsens Indikativ übernachte
du übernachtest
er/sie/es übernachtet
wir übernachten
ihr übernachtet
sie/Sie übernachten

652- übernehmen irregular
hat übernommen
übernahm
•Diese Arbeit übernehmen wir gerne.
Präsens Indikativ übernehme
du übernimmst
er/sie/es übernimmt
wir übernehmen
ihr übernehmt
sie/Sie übernehmen

653- überprüfen
hat überprüft
überprüfte
•Können Sie bitte die Bremsen an meinem Auto überprüfen?
Präsens Indikativ überprüfe
du überprüfst
er/sie/es überprüft
wir überprüfen
ihr überprüft
sie/Sie überprüfen

654- überqueren
hat überquert
überquerte
•Die Familie überquert die Straße.
Präsens Indikativ überquere
du überquerst
er/sie/es überquert
wir überqueren
ihr überquert
sie/Sie überqueren

655- überraschen
hat überrascht
überraschte
•Seine Antwort hat mich überrascht.
•Ein Gewitter hat uns in den Bergen überrascht.
•Es hat mich überrascht, dass du mich angerufen hast.
•Es überraschte ihn, sie dort zu treffen.
•es überrascht j-n, dass
•es überrascht j-n ... zu + Inf.
Präsens Indikativ überrasche
du überraschst
er/sie/es überrascht
wir überraschen
ihr überrascht
sie/Sie überraschen

656- überreden
hat überredet
überredete
•Wir konnten ihn nicht (dazu) überreden mitzukommen.
• j-n (dazu) überreden ...zu + Inf.
Präsens Indikativ überrede
du überredest
er/sie/es überredet
wir überreden
ihr überredet
sie/Sie überreden

657- überreichen
hat überreicht
überreichte
•Dem Sieger wurde eine Medaille überreicht.
Präsens Indikativ überreiche
du überreichst
er/sie/es überreicht
wir überreichen
ihr überreicht
sie/Sie überreichen

658- übersehen e > ie
hat übersehen
übersah
•Du hast die Ampel übersehen.
•Du hast übersehen, dass die Ampel rot war.
•übersehen, dass
Präsens Indikativ übersehe
du übersiehst
er/sie/es übersieht
wir übersehen
ihr überseht
sie/Sie übersehen

659- übersetzen
hat übersetzt
•übersetzen von/aus ... in
•Er übersetzt viele technische Texte.
•Er übersetzt den Text vom Spanischen (aus dem Spanischen) ins Deutsche.
•übersetzen von/(aus) ... in (Akk.)
Präsens Indikativ übersetze
du übersetzt
er/sie/es übersetzt
wir übersetzen
ihr übersetzt
sie/Sie übersetzen

660- übertragen a > ä
hat übertragen
übertrug
•Das Endspiel wird im Fernsehen direkt übertragen.
Präsens Indikativ übertrage
du überträgst
er/sie/es überträgt
wir übertragen
ihr übertragt
sie/Sie übertragen

661- überweisen
hat überwiesen
überwies
•Sie hat ihrer Tochter 100,- Euro überwiesen.
Präsens Indikativ überweise
du überweist
er/sie/es überweist
wir überweisen
ihr überweist
sie/Sie überweisen

662- überzeugen
hat überzeugt
überzeugte
•Ich habe ihn von meinen Plänen überzeugt.
•Ich konnte ihn (davon) überzeugen, zum Arzt zu gehen.
•Ich habe ihn (davon) überzeugt, dass es besser ist, mehr zu lernen.
• überzeugen von
•j-n (davon) überzeugen ... zu + Inf.
•j-n (davon) überzeugen, dass ...
Präsens Indikativ überzeuge
du überzeugst
er/sie/es überzeugt
wir überzeugen
ihr überzeugt
sie/Sie überzeugen

663- umdrehen
hat umgedreht
drehte um
•Drehen Sie das Blatt mal um und schauen sich die Rückseite an.
Präsens Indikativ drehe um
du drehst um
er/sie/es dreht um
wir drehen um
ihr dreht um
sie/Sie drehen um

664- umgeben sein irregular
ist umgeben sein
war umgeben
•Die Siedlung ist mit Wald umgeben.
Präsens Indikativ bin umgeben
du bist umgeben
er/sie/es ist umgeben
wir sind umgeben
ihr seid umgeben
sie/Sie sind umgeben

665- umgehen
ist umgegangen
ging um
•Gehen Sie vorsichtig damit um, sonst geht es kaputt.
Präsens Indikativ gehe um
du gehst um
er/sie/es geht um
wir gehen um
ihr geht um
sie/Sie gehen um

666- umgehen
ist umgangen
umging
•Diese Vorschrift kann man nicht ohne Schwierigkeiten umgehen.
Präsens Indikativ umgehe
du umgehst
er/sie/es umgeht
wir umgehen
ihr umgeht
sie/Sie umgehen

667- umrühren
hat umgerührt
rührte um
•Du musst die Nudeln noch mal umrühren.
Präsens Indikativ rühre um
du rührst um
er/sie/es rührt um
wir rühren um
ihr rührt um
sie/Sie rühren um

668- umsteigen
ist umgestiegen
stieg um
•In Köln müssen wir umsteigen.
Präsens Indikativ steige um
du steigst um
er/sie/es steigt um
wir steigen um
ihr steigt um
sie/Sie steigen um

669- umtauschen
hat umgetauscht
tauschte um
•Die Ware können Sie innerhalb einer Woche mit Kassenbon umtauschen.
Präsens Indikativ tausche um
du tauschst um
er/sie/es tauscht um
wir tauschen um
ihr tauscht um
sie/Sie tauschen um

670- umziehen
ist umgezogen
zog um
•Für das Abendessen heute abend muss ich mich noch umziehen.
•Familie X. zieht in eine andere Wohnung um.
Präsens Indikativ ziehe um
du ziehst um
er/sie/es zieht um
wir ziehen um
ihr zieht um
sie/Sie ziehen um

671- unterbrechen e > i
hat unterbrochen
unterbrach
•Wir unterbrechen die Versammlung in 10 Minuten.
Präsens Indikativ unterbreche
du unterbrichst
er/sie/es unterbricht
wir unterbrechen
ihr unterbrecht
sie/Sie unterbrechen

672- untergehen
ist untergegangen
ging unter
•Die Titanic ist untergegangen.
Präsens Indikativ gehe unter
du gehst unter
er/sie/es geht unter
wir gehen unter
ihr geht unter
sie/Sie gehen unter

673- unterhalten a > ä
hat unterhalten
unterhielt
•Ich habe mich mit deiner Frau über die Kinder unterhalten.
•Auf der Feier wurden wir von einem Clown unterhalten.
• sich unterhalten (mit j-m) über (Akk.)
•unterhalten
Präsens Indikativ unterhalte
du unterhältst
er/sie/es unterhält
wir unterhalten
ihr unterhaltet
sie/Sie unterhalten

674- unterlassen a > ä
hat unterlassen
unterließ
•Er kann es nicht unterlassen, das letzte Wort zu haben.
• j-d unterlässt es ... zu + Inf.
Präsens Indikativ unterlasse
du unterlässt
er/sie/es unterlässt
wir unterlassen
ihr unterlasst
sie/Sie unterlassen

675- unternehmen irregular
hat unternommen
unternahm
•In den Ferien unternehmen wir eine Menge.
Präsens Indikativ unternehme
du unternimmst
er/sie/es unternimmt
wir unternehmen
ihr unternehmt
sie/Sie unternehmen