تصريف الافعال المضارعة قسم 3

225- da sein irregular
ist da gewesen
war da
•Ich weiß nicht, ob Herr X. da ist.
Präsens Indikativ bin da
du bist da
er/sie/es ist da
wir sind da
ihr seid da
sie/Sie sind da

226- dabei haben irregular
hat dabei gehabt
hatte dabei
•Hast du Geld dabei?
Präsens Indikativ habe dabei
du hast dabei
er/sie/es hat dabei
wir haben dabei
ihr habt dabei
sie/Sie haben dabei
227- dabei sein irregular
ist dabei gewesen
war dabei
•Gestern war eine Demonstration. Ich war auch dabei.
Präsens Indikativ bin dabei
du bist dabei
er/sie/es ist dabei
wir sind dabei
ihr seid dabei
sie/Sie sind dabei


228- danken
hat gedankt
dankte
•Ich danke dir für deinen Rat.
•Ich danke dir dafür, dass du gekommen bist.
• j-m danken für
•j-m dafür danken, dass
Präsens Indikativ danke
du dankst
er/sie/es dankt
wir danken
ihr dankt
sie/Sie danken
229- dauern
hat gedauert
dauerte
•Der Film dauert drei Stunden.
•Es hat lange gedauert, bis er kam.
Präsens Indikativ /sie/es dauert
sie dauern

230- denken
hat gedacht
dachte
•Ich denke, dass er nicht mehr kommt.
•Ich denke oft an dich.
•Ich denke daran, dass ich bald Urlaub haben werde.
•Was denkst du darüber?
• denken, dass
•denken an (Akk.)
•daran denken, dass
•denken über (Akk.)
Präsens Indikativ denke
du denkst
er/sie/es denkt
wir denken
ihr denkt
sie/Sie denken
231- dienen
hat gedient
diente
•Seine Rede diente den Außenhandelsbeziehungen.
•Der Raum dient als Abstellraum.
•dienen als
Präsens Indikativ diene
du dienst
er/sie/es dient
wir dienen
ihr dient
sie/Sie dienen
232- diskutieren
hat diskutiert
diskutierte
•In der Versammlung wurden über alle bestehenden Probleme diskutiert.
• diskutieren über (Akk.)
Präsens Indikativ diskutiere
du diskutierst
er/sie/es diskutiert
wir diskutieren
ihr diskutiert
sie/Sie diskutieren
233- dran sein irregular
ist dran gewesen
war dran
•Wer ist dran?
•(= Wer ist an der Reihe?)
• dran sein = an der Reihe sein
Präsens Indikativ bin dran
du bist dran
er/sie/es ist dran
wir sind dran
ihr seid dran
sie/Sie sind dran

234- drängen
hat gedrängt
drängte
•Er drängt darauf, dass die Heizung schnell repariert wird.
•Die Kinder drängten darauf, fernsehen zu dürfen.
• darauf drängen, dass
•darauf drängen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ dränge
du drängst
er/sie/es drängt
wir drängen
ihr drängt
sie/Sie drängen
235- drehen
hat gedreht
drehte
•Am besten drehen wir an der nächsten Kreuzung und fahren zurück.
•Der Mond dreht sich um die Erde.
•sich drehen um
Präsens Indikativ drehe
du drehst
er/sie/es dreht
wir drehen
ihr dreht
sie/Sie drehen


236- drohen
hat gedroht
drohte
•Der Chef drohte ihm mit der Kündigung.
•Er drohte (damit), dass er das Haus verkaufen würde.
•Er droht seinem Freund (damit), ihn zu verraten.
• drohen (mit)
•(j-m) (damit) drohen, dass
•(j-m) (damit) drohen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ drohe
du drohst
er/sie/es droht
wir drohen
ihr droht
sie/Sie drohen
237- drucken
hat gedruckt
druckte
•Das Buch wurde in einer Auflage von 100.000 Exemplaren gedruckt.
Präsens Indikativ drucke
du druckst
er/sie/es druckt
wir drucken
ihr druckt
sie/Sie drucken
238- drücken
hat gedrückt
drückte
•Drücken Sie auf den Schalter.
Präsens Aktivich drücke
du drückst
er/sie/es drückt
wir drücken
ihr drückt
sie/Sie drücken

239- dulden
hat geduldet
duldete
•Die Mutter duldet keine Tiere im Haus.
•Der Vater duldet nicht, dass man ihm widerspricht.
• •dulden, dass
Präsens Indikativ dulde
du duldest
er/sie/es duldet
wir dulden
ihr duldet
sie/Sie dulden

240- durchsetzen
hat durchgesetzt
setzte durch
•Er hat seinen Vorschlag am Ende durchgesetzt.
•Er hat durchgesetzt, dass seine Ideen realisiert wurden.
•Er kann sich bei seinen Schülern nicht durchsetzen.
•durchsetzen, dass
•sich durchsetzen
Präsens Indikativ setze durch
du setzt durch
er/sie/es setzt durch
wir setzen durch
ihr setzt durch
sie/Sie setzen durch

241- dürfen irregular
hat gedurft
durfte
•Darf ich heute ins Kino gehen?
Präsens Indikativ darf
du darfst
er/sie/es darf
wir dürfen
ihr dürft
sie/Sie dürfen

242- duschen
hat geduscht
duschte
•Zuerst dusche ich den Kleinen.
•Ich gehe mich duschen.
Präsens Indikativ dusche
du duschst
er/sie/es duscht
wir duschen
ihr duscht
sie/Sie duschen

243- ehren
hat geehrt
ehrte
•Der Musiker wurde bei der Feier geehrt.
Präsens Indikativ ehre
du ehrst
er/sie/es ehrt
wir ehren
ihr ehrt
sie/Sie ehren

244- eignen
hat geeignet
eignete
•Diese Kleidung eignet sich nicht zum Bergsteigen.
•Die Kleidung eignet sich nicht dazu, auf einen Berg zu steigen.
• sich eignen zum + subInf
•sich dazu eignen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ eigne mich
du eignest dich
er/sie/es eignet sich
wir eignen uns
ihr eignet euch
sie/Sie eignen sich

245- einbeziehen
hat einbezogen
bezog ein
•Der Lehrer hat alle Schüler in die Vorbereitung des Festes einbezogen.
• einbeziehen in
Präsens Indikativ beziehe ein
du beziehst ein
er/sie/es bezieht ein
wir beziehen ein
ihr bezieht ein
sie/Sie beziehen ein

246- einfallen a > ä
ist eingefallen
fiel ein
•Mir ist etwas interessantes eingefallen.
•Mir ist gerade eingefallen, dass morgen Feiertag ist.
• j-m fällt etw. ein
•j-m fällt ein, dass
Präsens Indikativ falle ein
du fällst ein
er/sie/es fällt ein
wir fallen ein
ihr fallt ein
sie/Sie fallen ein

247- einkaufen
hat eingekauft
kaufte ein
•Es ist schon spät, ich muss noch einkaufen gehen.
Präsens Indikativ kaufe ein
du kaufst ein
er/sie/es kauft ein
wir kaufen ein
ihr kauft ein
sie/Sie kaufen ein

248- einladen a > ä
hat eingeladen
lud ein
•Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
•Er hat mich eingeladen, auf seine Feier zu kommen.
• einladen zu
•einladen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ lade ein
du lädst ein
er/sie/es lädt ein
wir laden ein
ihr ladet ein
sie/Sie laden ein

249- einpacken
hat eingepackt
packte ein
•Der Verkäufer packt das Geschenk ein.
Präsens Indikativ packe ein
du packst ein
er/sie/es packt ein
wir packen ein
ihr packt ein
sie/Sie packen ein

250- einrichten
hat eingerichtet
richtete ein
•Sie haben ihre Wohnung ganz neu eingerichtet.
Präsens Indikativ richte ein
du richtest ein
er/sie/es richtet ein
wir richten ein
ihr richtet ein
sie/Sie richten ein

251- einsammeln
hat eingesammelt
sammelte ein
•Der Lehrer sammelt die Examen ein.
Präsens Indikativ sammle ein
du sammelst ein
er/sie/es sammelt ein
wir sammeln ein
ihr sammelt ein
sie/Sie sammeln ein

252- einschalten
hat eingeschaltet
schaltete ein
•Klaus schaltet den Fernseher ein.
Präsens Indikativ schalte ein
du schaltest ein
er/sie/es schaltet ein
wir schalten ein
ihr schaltet ein
sie/Sie schalten ein

253- einschlafen a > ä
ist eingeschlafen
schlief ein
•Das Baby ist sofort eingeschlafen.
Präsens Indikativ schlafe ein
du schläfst ein
er/sie/es schläft ein
wir schlafen ein
ihr schlaft ein
sie/Sie schlafen ein

254- einsehen e > ie
hat eingesehen
sah ein
•Herr X. hat seinen Fehler eingesehen.
•Ich sehe ein, dass ich mich vertan habe.
•einsehen, dass
Präsens Indikativ sehe ein
du siehst ein
er/sie/es sieht ein
wir sehen ein
ihr seht ein
sie/Sie sehen ein

255- einsetzen
hat eingesetzt
setzte ein
•In dieser Firma wird immer die neueste Technologie eingesetzt.
Präsens Indikativ setze ein
du setzt ein
er/sie/es setzt ein
wir setzen ein
ihr setzt ein
sie/Sie setzen ein

256- einsteigen
ist eingestiegen
stieg ein
•Klaus steigt in den Bus ein.
• einsteigen in (Akk.)
Präsens Indikativ steige ein
du steigst ein
er/sie/es steigt ein
wir steigen ein
ihr steigt ein
sie/Sie steigen ein

257- einstellen
hat eingestellt
stellte ein
•In unserer Firma werden keine neuen Mitarbeiter mehr eingestellt.
•Bei dem Fernseher müssen die Sender noch eingestellt werden.
Präsens Indikativ stelle ein
du stellst ein
er/sie/es stellt ein
wir stellen ein
ihr stellt ein
sie/Sie stellen ein

258- eintragen a > ä
hat eingetragen
trug ein
•Tragen Sie bitte Ihren Namen in die Liste ein.
Präsens Indikativ trage ein
du trägst ein
er/sie/es trägt ein
wir tragen ein
ihr tragt ein
sie/Sie tragen ein

259- einzahlen
hat eingezahlt
zahlte ein
•Heute habe ich 100 Euro auf mein Konto eingezahlt.
Präsens Indikativ zahle ein
du zahlst ein
er/sie/es zahlt ein
wir zahlen ein
ihr zahlt ein
sie/Sie zahlen ein

260- einziehen
ist eingezogen
zog ein
•Nächste Woche ziehen wir in unsere neue Wohnung ein.
• einziehen (in (Akk.))
Präsens Indikativ ziehe ein
du ziehst ein
er/sie/es zieht ein
wir ziehen ein
ihr zieht ein
sie/Sie ziehen ein

261- empfangen a > ä
hat empfangen
empfing
•Ich habe deinen Brief empfangen.
•Die Gäste wurden vom Präsidenten empfangen.
Präsens Indikativ empfange
du empfängst
er/sie/es empfängt
wir empfangen
ihr empfangt
sie/Sie empfangen

262- empfehlen e > ie
hat empfohlen
empfahl
•Peter hat mir ein Buch empfohlen.
•Er hat mir empfohlen, das Buch zu kaufen.
•empfehlen ... zu + Inf.
•(Konj: Prät. auch empföhle)
Präsens Indikativ empfehle
du empfiehlst
er/sie/es empfiehlt
wir empfehlen
ihr empfehlt
sie/Sie empfehlen

263- empfinden
hat empfunden
empfand
•Ich empfinde große Sympathie für dich.
Präsens Indikativ empfinde
du empfindest
er/sie/es empfindet
wir empfinden
ihr empfindet
sie/Sie empfinden

264- enden
hat geendet
endete
•Das Training endet um 20.00 Uhr.
Präsens Indikativ ende
du endest
er/sie/es endet
wir enden
ihr endet
sie/Sie enden

265- entdecken
hat entdeckt
entdeckte
•Maria hat ein neues chinesisches Restaurant entdeckt.
Präsens Indikativ entdecke
du entdeckst
er/sie/es entdeckt
wir entdecken
ihr entdeckt
sie/Sie entdecken

266- entfernen
hat entfernt
entfernte
•Die Mutter hat die Flecken entfernt.
•Das Kind hat sich sehr weit von seinen Eltern entfernt.
•sich entfernen von
Präsens Indikativ entferne
du entfernst
er/sie/es entfernt
wir entfernn
ihr entfernt
sie/Sie entfernn

267- enthalten a > ä
hat enthalten
enthielt
•Die Packung enthält ein Kilo.
Präsens Indikativ enthalte
du enthältst
er/sie/es enthält
wir enthalten
ihr enthaltet
sie/Sie enthalten

268- entlassen a > ä
hat entlassen
entließ
•Dieses Jahr werden 1000 Mitarbeiter entlassen.
Präsens Indikativ entlasse
du entlässt
er/sie/es entlässt
wir entlassen
ihr entlasst
sie/Sie entlassen

269- entscheiden
hat entschieden
entschied
•Morgen wird entschieden, wann wir anfangen.
•Klaus hat zwei Arbeitsangebote. Er muss sich für eins entscheiden.
•Ich habe entschieden, dass du alleine fährst.
•Er entschied sich (dazu), nach Hause zu gehen.
•sich entscheiden für
•entscheiden, dass
•(sich) (dazu) entscheiden ... zu + Inf.
Präsens Indikativ entscheide
du entscheidest
er/sie/es entscheidet
wir entscheiden
ihr entscheidet
sie/Sie entscheiden

270- entschließen
hat entschlossen
entschloss
•Er hat sich für den dunklen Anzug entschlossen.
•Ich habe entschlossen, dass du alleine fährst.
•Er hat sich (dazu) entschlossen, nach Spanien zu fahren.
• sich entschließen für
•entschließen, dass
•(sich) (dazu) entschließen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ entschließe
du entschließt
er/sie/es entschließt
wir entschließen
ihr entschließt
sie/Sie entschließen

271- entschuldigen
hat entschuldigt
entschuldigte
•Entschuldigen Sie mich bitte einen Moment.
•Er entschuldigte sich für sein Benehmen.
•Er entschuldigt sich dafür, dass er zu spät gekommen ist.
•sich entschuldigen für
•sich dafür entschuldigen, dass
Präsens Indikativ entschuldige
du entschuldigst
er/sie/es entschuldigt
wir entschuldigen
ihr entschuldigt
sie/Sie entschuldigen

272- entsprechen e > i
hat entsprochen
entsprach
•Ihr Benehmen entspricht ihrem Alter.
Präsens Indikativ entspreche
du entsprichst
er/sie/es entspricht
wir entsprechen
ihr entsprecht
sie/Sie entsprechen

273- entstehen
ist entstanden
entstand
•Wie entsteht der Dampf?
•(Konj. Prät. auch: entstünde)
Präsens Indikativ entstehe
du entstehst
er/sie/es entsteht
wir entstehen
ihr entsteht
sie/Sie entstehen

274- enttäuschen
hat enttäuscht
enttäuschte
•Der Film hat mich sehr enttäuscht.
•Es hat mich enttäuscht, dass du mich nicht angerufen hast.
•Mich enttäuscht (es), dich so zu sehen.
•j-n enttäuscht, dass
•j-n enttäuscht (es) ... zu + Inf.
Präsens Indikativ enttäusche
du enttäuschst
er/sie/es enttäuscht
wir enttäuschen
ihr enttäuscht
sie/Sie enttäuschen

275- entwickeln
hat entwickelt
entwickelte
•Unsere Firma hat ein neues Verfahren entwickelt.
•Die Wirtschaft hat sich gut entwickelt.
•Hast du die Urlaubsbilder schon entwickeln lassen?
•sich entwickeln
•entwickeln [Foto]
Präsens Indikativ entwickle
du entwickelst
er/sie/es entwickelt
wir entwickeln
ihr entwickelt
sie/Sie entwickeln

276- ereignen
hat ereignet
ereignete
•Das Unglück ereignete sich in der Nacht.
• sich ereignen
Präsens Indikativ /sie/es ereignet sich
sie ereignen sich

277- erfahren a > ä
hat erfahren
erfuhr
•Von seinem Unfall habe ich aus der Presse erfahren.
•Wann hast du erfahren, dass er nicht mehr hier arbeitet?
• erfahren von
•erfahren, dass
Präsens Indikativ erfahre
du erfährst
er/sie/es erfährt
wir erfahren
ihr erfahrt
sie/Sie erfahren

278- erfassen
hat erfasst
erfasste
•Niemand erfasste das wirkliche Ausmaß des Unglücks.
Präsens Indikativ erfasse
du erfasst
er/sie/es erfasst
wir erfassen
ihr erfasst
sie/Sie erfassen

279- erfinden
hat erfunden
erfand
•Graham Bell hat das Telefon erfunden.
Präsens Indikativ erfinde
du erfindest
er/sie/es erfindet
wir erfinden
ihr erfindet
sie/Sie erfinden

280- erfordern
hat erfordert
erforderte
•Diese Arbeit erfordert große Konzentration.
Präsens Indikativ /sie/es erfordert
sie erfordern

281- erfüllen
hat erfüllt
erfüllte
•Leider hat er sein Versprechen nicht erfüllt.
Präsens Indikativ erfülle
du erfüllst
er/sie/es erfüllt
wir erfüllen
ihr erfüllt
sie/Sie erfüllen

282- ergeben e > i
hat ergeben
ergab
•Die Untersuchung ergab nichts Neues.
•Aus der Untersuchung hat sich nichts neues ergeben.
•Aus der Untersuchung hat sich ergeben, dass er unschuldig war.
•sich ergeben aus
•aus etw. ergibt sich, dass
Präsens Indikativ ergebe
du ergibst
er/sie/es ergibt
wir ergeben
ihr ergebt
sie/Sie ergeben

283- erhalten a > ä
hat erhalten
erhielt
•Ich habe deinen Brief erhalten.
•Wir erhalten alte Bräuche.
•Der Detektiv hat den Auftrag erhalten, sie zu beobachten.
•Erlaubnis/Befehl/Auftrag etc. erhalten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ erhalte
du erhältst
er/sie/es erhält
wir erhalten
ihr erhaltet
sie/Sie erhalten

284- erhöhen
hat erhöht
erhöhte
•Mein Gehalt wurde schon lange nicht mehr erhöht.
Präsens Indikativ erhöhe
du erhöhst
er/sie/es erhöht
wir erhöhen
ihr erhöht
sie/Sie erhöhen

285- erholen
hat erholt
erholte
•Im Urlaub haben wir uns gut erholt.
• sich erholen
Präsens Indikativ erhole mich
du erholst dich
er/sie/es erholt sich
wir erholen uns
ihr erholt euch
sie/Sie erholen sich

286- erinnern
hat erinnert
erinnerte
•Dieses Lied erinnert ihn an seine Jugend.
•Ich erinnere mich noch gut an meine Jugend.
•Ich erinnere mich (daran), dass du ihm schreiben wolltest.
•Ich erinnere mich nicht (daran), ihn gefragt zu haben.
• erinnern an (Akk.)
•sich erinnern an (Akk.)
•sich (daran) erinnern, dass
•sich (daran) erinnern ... zu + Inf.
Präsens Indikativ erinnere
du erinnerst
er/sie/es erinnert
wir erinnern
ihr erinnert
sie/Sie erinnern

287- erkälten
hat erkältet
erkältete
•Ich habe mich erkältet.
• sich erkälten
Präsens Indikativ erkälte mich
du erkältest dich
er/sie/es erkältet sich
wir erkälten uns
ihr erkältet euch
sie/Sie erkälten sich

288- erkennen
hat erkannt
erkannte
•Erkennst du mich nicht mehr?
•Er erkannte sofort, dass er das Spiel verloren hatte.
•erkennen, dass
Präsens Indikativ erkenne
du erkennst
er/sie/es erkennt
wir erkennen
ihr erkennt
sie/Sie erkennen

289- erklären
hat erklärt
erklärte
•Kannst du mir erklären, wie das geht?
•Er erklärte, dass er nichts gesehen hätte.
•erklären, dass
Präsens Indikativ erkläre
du erklärst
er/sie/es erklärt
wir erklären
ihr erklärt
sie/Sie erklären

290- erkundigen
hat erkundigt
erkundigte
•Er erkundigt sich, wann die Züge fahren.
•Er erkundigt sich nach den Zügen.
• sich erkundigen
•sich erkundigen nach
Präsens Indikativ erkundige mich
du erkundigst dich
er/sie/es erkundigt sich
wir erkundigen uns
ihr erkundigt euch
sie/Sie erkundigen sich

291- erlauben
hat erlaubt
erlaubte
•Der Vater erlaubt seiner Tochter die Reise nach Spanien.
•Er erlaubt ihr, dass sie nach Spanien fährt.
•Er erlaubt ihr, nach Spanien zu fahren.
•erlauben, dass
•erlauben ... zu + Inf.
Präsens Indikativ erlaube
du erlaubst
er/sie/es erlaubt
wir erlauben
ihr erlaubt
sie/Sie erlauben

292- erleben
hat erlebt
erlebte
•Er hat in seinem Leben viel erlebt.
Präsens Indikativ erlebe
du erlebst
er/sie/es erlebt
wir erleben
ihr erlebt
sie/Sie erleben

293- erledigen
hat erledigt
erledigte
•Erledigen Sie das bitte sofort.
Präsens Indikativ erledige
du erledigst
er/sie/es erledigt
wir erledigen
ihr erledigt
sie/Sie erledigen

294- ermöglichen
hat ermöglicht
ermöglichte
•Seine Ausbildung ermöglichte ihm den Aufstieg in dieser Firma.
•Seine Sprachkenntnisse ermöglichen ihm, mit vielen Menschen zu sprechen.
•ermöglichen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ ermögliche
du ermöglichst
er/sie/es ermöglicht
wir ermöglichen
ihr ermöglicht
sie/Sie ermöglichen

295- ermorden
hat ermordet
ermordete
•John F. Kennedy wurde ermordet.
Präsens Indikativ ermorde
du ermordest
er/sie/es ermordet
wir ermorden
ihr ermordet
sie/Sie ermorden

296- ermüden
ist ermüdet
ermüdete
•Die Arbeit ermüdet ihn sehr.
Präsens Indikativ ermüde
du ermüdest
er/sie/es ermüdet
wir ermüden
ihr ermüdet
sie/Sie ermüden

297- ernähren
hat ernährt
ernährte
•Maria ernährt sich hauptsächlich von Obst und Gemüse.
Präsens Indikativ ernähre
du ernährst
er/sie/es ernährt
wir ernähren
ihr ernährt
sie/Sie ernähren

298 erobern
hat erobert
eroberte
•Der Junge eroberte das Mädchen mit einem Blumenstrauß.
Präsens Indikativ erobere
du eroberst
er/sie/es erobert
wir erobern
ihr erobert
sie/Sie erobern

299- eröffnen
hat eröffnet
eröffnete
•Herr. X. eröffnet ein Konto auf der Bank.
•Dieses Geschäft eröffnet am 1. Dezember.
Präsens Indikativ eröffne
du eröffnest
er/sie/es eröffnet
wir eröffnen
ihr eröffnet
sie/Sie eröffnen

300- erraten a > ä
hat erraten
erriet
•Er hat ihr Alter erraten.
•Er hat erraten, dass ich nicht verheiratet bin.
•erraten, dass
Präsens Indikativ errate
du errätst
er/sie/es errät
wir erraten
ihr erratet
sie/Sie erraten

301- erreichen
hat erreicht
erreichte
•Beeil dich, sonst erreichen wir den Zug nicht mehr.
•Du kannst ihn unter dieser Telefonnummer erreichen.
•Er hat viel im Leben erreicht.
•Herr X. hat erreicht, dass sein Gehalt erhöht wird.
•erreichen, dass
Präsens Indikativ erreiche
du erreichst
er/sie/es erreicht
wir erreichen
ihr erreicht
sie/Sie erreichen

302- erscheinen
ist erschienen
erschien
•Die Zeitschrift erscheint im Julius-Verlag.
Präsens Indikativ erscheine
du erscheinst
er/sie/es erscheint
wir erscheinen
ihr erscheint
sie/Sie erscheinen

303- erschießen
hat erschossen
erschoss
•Er wurde im Krieg erschossen.
Präsens Indikativ erschieße
du erschießt
er/sie/es erschießt
wir erschießen
ihr erschießt
sie/Sie erschießen

304- erschrecken
hat erschreckt
erschreckte
•Klaus hat mich erschrocken.
• sich erschrecken
Präsens Indikativ erschrecke
du erschreckst
er/sie/es erschreckt
wir erschrecken
ihr erschreckt
sie/Sie erschrecken

305- erschrecken e > i
hat erschrocken
erschrak
•Klaus hat sich erschreckt.
• j-n erschrecken
•asustarse
Präsens Indikativ erschrecke
du erschrickst
er/sie/es erschrickt
wir erschrecken
ihr erschreckt
sie/Sie erschrecken

306- ersetzen
hat ersetzt
ersetzte
•Die alten Computer werden bald durch neue ersetzt.
Präsens Indikativ ersetze
du ersetzt
er/sie/es ersetzt
wir ersetzen
ihr ersetzt
sie/Sie ersetzen

307- ertragen a > ä
hat ertragen
ertrug
•Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.
•Ich ertrage nicht, dass du immer zu spät kommst.
• •ertragen, dass
Präsens Indikativ ertrage
du erträgst
er/sie/es erträgt
wir ertragen
ihr ertragt
sie/Sie ertragen

308- ertrinken
ist ertrunken
ertrank
•Das Mädchen ist im See ertrunken.
Präsens Indikativ ertrinke
du ertrinkst
er/sie/es ertrinkt
wir ertrinken
ihr ertrinkt
sie/Sie ertrinken

309- erwähnen
hat erwähnt
erwähnte
•Diesen Vorfall hat er nicht erwähnt.
•Er hat nicht erwähnt, dass er keinen Führerschein hat.
•erwähnen, dass
Präsens Indikativ erwähne
du erwähnst
er/sie/es erwähnt
wir erwähnen
ihr erwähnt
sie/Sie erwähnen

310- erwarten
hat erwartet
erwartete
•Du kommst spät, wir haben dich schon um 18.00 Uhr erwartet.
•Ich hatte erwartet, dass du mir helfen würdest.
•erwarten, dass
Präsens Indikativ erwarte
du erwartest
er/sie/es erwartet
wir erwarten
ihr erwartet
sie/Sie erwarten

311- erweitern
hat erweitert
erweiterte
•Die Firma erweitert ihre Aktivitäten.
•Die Straße wird erweitert.
Präsens Indikativ erweitere
du erweiterst
er/sie/es erweitert
wir erweitern
ihr erweitert
sie/Sie erweitern

312- erwidern
hat erwidert
erwiderte
•Er hat meinen Gruß erwidert.
•Ich fragte ihn, wie spät es sei, und er erwiderte mir, dass er es nicht wisse.
•erwidern, dass
Präsens Indikativ erwidere
du erwiderst
er/sie/es erwidert
wir erwidern
ihr erwidert
sie/Sie erwidern

313- erwischen
hat erwischt
erwischte
•Sie wurden beim Stehlen erwischt.
Präsens Indikativ erwische
du erwischst
er/sie/es erwischt
wir erwischen
ihr erwischt
sie/Sie erwischen

314- erzählen
hat erzählt
erzählte
•Der Opa erzählt den Kindern eine Geschichte.
•Er erzählte mir, dass er lange Zeit im Ausland gelebt habe.
•erzählen, dass
Präsens Indikativ erzähle
du erzählst
er/sie/es erzählt
wir erzählen
ihr erzählt
sie/Sie erzählen

315- erziehen
hat erzogen
erzog
•Kinder zu erziehen ist nicht leicht.
Präsens Indikativ erziehe
du erziehst
er/sie/es erzieht
wir erziehen
ihr erzieht
sie/Sie erziehen

316- essen e > i
hat gegessen
aß
•Peter möchte ein Eis essen.
Präsens Indikativ esse
du isst
er/sie/es isst
wir essen
ihr esst
sie/Sie essen

317- existieren
hat existiert
existierte
•Der Laden existiert gar nicht mehr.
Präsens Indikativ existiere
du existierst
er/sie/es existiert
wir existieren
ihr existiert
sie/Sie existieren

318- exportieren
hat exportiert
exportierte
•Spanien exportiert Apfelsinen und Mandarinen.
Präsens Indikativ exportiere
du exportierst
er/sie/es exportiert
wir exportieren
ihr exportiert
sie/Sie exportieren

319- fahren a > ä
hat/ist gefahren
fuhr
•Wir sind mit dem Auto (mit dem Zug) nach Hamburg gefahren.
•Sie hat das Auto gefahren.
• fahren + DirErg
•fahren [Fahrzeug]
Präsens Indikativ fahre
du fährst
er/sie/es fährt
wir fahren
ihr fahrt
sie/Sie fahren

320- falten
hat gefaltet
faltete
•Diesen Brief dürfen Sie nicht falten.
Präsens Indikativ falte
du faltest
er/sie/es faltet
wir falten
ihr faltet
sie/Sie falten

321- fallen a > ä
ist gefallen
fiel
•Da Buch ist vom Tisch gefallen.
Präsens Indikativ falle
du fällst
er/sie/es fällt
wir fallen
ihr fallt
sie/Sie fallen

322- fangen a > ä
hat gefangen
fing
•Er fängt den Ball mit der Hand.
•Der wilde Hund wurde gefangen.
Präsens Indikativ fange
du fängst
er/sie/es fängt
wir fangen
ihr fangt
sie/Sie fangen

323- fassen
hat gefasst
fasste
•Er fasst Peter an die Schulter.
•Der Tank fasst 50 l.
• fassen
Präsens Indikativ fasse
du fasst
er/sie/es fasst
wir fassen
ihr fasst
sie/Sie fassen

324- fegen
hat gefegt
fegte
•Der Vater fegt die Küche.
Präsens Indikativ fege
du fegst
er/sie/es fegt
wir fegen
ihr fegt
sie/Sie fegen

325- fehlen
hat gefehlt
fehlte
•In der Schule fehlen drei Kinder.
•Was fehlt Ihnen?
Präsens Indikativ fehle
du fehlst
er/sie/es fehlt
wir fehlen
ihr fehlt
sie/Sie fehlen

326- feiern
hat gefeiert
feierte
•Heute feiern wir seinen Geburtstag.
Präsens Indikativ feiere
du feierst
er/sie/es feiert
wir feiern
ihr feiert
sie/Sie feiern

327- fernsehen e > ie
hat ferngesehen
sah fern
•Klaus sieht viel fern.
Präsens Indikativ sehe fern
du siehst fern
er/sie/es sieht fern
wir sehen fern
ihr seht fern
sie/Sie sehen fern

328- fertig sein irregular
ist fertig gewesen
war fertig
•Bist du fertig?
•Bist du mit dem Essen fertig?
•fertig sein mit
Präsens Indikativ bin fertig
du bist fertig
er/sie/es ist fertig
wir sind fertig
ihr seid fertig
sie/Sie sind fertig

329- festhalten a > ä
hat festgehalten
hielt fest
•Halten Sie das Seil fest!
•Halten Sie sich am Geländer fest.
•sich festhalten
Präsens Indikativ halte fest
du hältst fest
er/sie/es hält fest
wir halten fest
ihr haltet fest
sie/Sie halten fest

330- festmachen
hat festgemacht
machte fest
•Klaus macht das Seil an einem Haken fest.
Präsens Indikativ mache fest
du machst fest
er/sie/es macht fest
wir machen fest
ihr macht fest
sie/Sie machen fest

331- feststellen
hat festgestellt
stellte fest
•Einen Zusammenhang zwischen Ihnen konnte nie festgestellt werden.
•Ich muss feststellen, dass nicht ordentlich gearbeitet wurde.
•feststellen, dass
Präsens Indikativ stelle fest
du stellst fest
er/sie/es stellt fest
wir stellen fest
ihr stellt fest
sie/Sie stellen fest

332- finanzieren
hat finanziert
finanzierte
•Das Bauprojekt wird von der Stadt finanziert.
Präsens Indikativ finanziere
du finanzierst
er/sie/es finanziert
wir finanzieren
ihr finanziert
sie/Sie finanzieren

333- finden
hat gefunden
fand
•Ich kann meine Uhr nicht finden.
•Ich finde diesen Film toll.
•Ich finde, dass Ulrike intelligent ist.
•Er findet es falsch, dass du nichts sagst.
•Ich fand es interessant, diese Stadt zu besichtigen.
•finden + Adj.
•finden, dass
•j-d findet es + Adj., dass
•j-d findet es + Adj. ... zu + Inf
Präsens Indikativ finde
du findest
er/sie/es findet
wir finden
ihr findet
sie/Sie finden

334- fliegen
hat/ist geflogen
flog
•Im Sommer sind wir nach Mallorca geflogen.
•Der Pilot hat den Hubschrauber geflogen.
• fliegen + DirErg
•etw. fliegen
Präsens Indikativ fliege
du fliegst
er/sie/es fliegt
wir fliegen
ihr fliegt
sie/Sie fliegen

335- fliehen
ist geflohen
floh
•Er konnte aus dem Gefängnis fliehen.
Präsens Indikativ fliehe
du fliehst
er/sie/es flieht
wir fliehen
ihr flieht
sie/Sie fliehen

336- fließen
ist geflossen
floss
•Der Rhein fließt in die Nordsee.
•Der Rhein fließt durch Köln.
• fließen in (Akk.)
•fließen durch
Präsens Indikativ fließe
du fließt
er/sie/es fließt
wir fließen
ihr fließt
sie/Sie fließen

337- fluchen
hat geflucht
fluchte
•Er fluchte die ganze Zeit, da ihm nichts gelang.
Präsens Indikativ fluche
du fluchst
er/sie/es flucht
wir fluchen
ihr flucht
sie/Sie fluchen

338- flüstern
hat geflüstert
flüsterte
•Wenn du flüsterst, verstehe ich dich nicht.
Präsens Indikativ flüstere
du flüsterst
er/sie/es flüstert
wir flüstern
ihr flüstert
sie/Sie flüstern

339- folgen
ist gefolgt
folgte
•Morgen folgt der zweite Teil der Serie.
•Sie folgen dem Pagen aufs Zimmer.
Präsens Indikativ folge
du folgst
er/sie/es folgt
wir folgen
ihr folgt
sie/Sie folgen

340- fordern
hat gefordert
forderte
•Heutzutage wird in der Schule viel von den Kindern gefordert.
•Er forderte (von mir), dass ich den Schaden bezahlen solle.
•fordern (von j-m), dass
Präsens Indikativ fordere
du forderst
er/sie/es fordert
wir fordern
ihr fordert
sie/Sie fordern

341- fördern
hat gefördert
förderte
•Der Staat will die wissenschaftliche Forschung fördern.
Präsens Indikativ fördere
du förderst
er/sie/es fördert
wir fördern
ihr fördert
sie/Sie fördern

342- fortsetzen
hat fortgesetzt
setzte fort
•Nach dem Essen setzten wir die Versammlung fort.
Präsens Indikativ setze fort
du setzt fort
er/sie/es setzt fort
wir setzen fort
ihr setzt fort
sie/Sie setzen fort

343- fotografieren
hat fotografiert
fotografierte
•Auf der Reise habe ich viel fotografiert.
Präsens Indikativ fotografiere
du fotografierst
er/sie/es fotografiert
wir fotografieren
ihr fotografiert
sie/Sie fotografieren

344- fragen
hat gefragt
fragte
•Ich habe ihn gefragt, wie er heißt.
•Klaus hat es den Lehrer gefragt.
•Er hat mich nach dem Weg gefragt.
•fragen nach
Präsens Indikativ frage
du fragst
er/sie/es fragt
wir fragen
ihr fragt
sie/Sie fragen

345- fressen e > i
hat gefressen
fraß
•Der Hund bekommt jeden Tag etwas zu fressen.
•Die Maus wurde von der Katze gefressen.
•Peter frisst wie ein Schwein.
Präsens Indikativ fresse
du frisst
er/sie/es frisst
wir fressen
ihr fresst
sie/Sie fressen

346- freuen
hat gefreut
freute
•Ich freue mich, dass du kommst.
•Es freut mich, dass du kommst.
•Es freut mich Sie kennen gelernt zu haben.
•Ich freue mich auf deinen Besuch.
•Ich habe mich über deinen Besuch gefreut.
• sich freuen, dass
•j-n freut es, dass
•j-n freut es ... zu + Inf.
•sich freuen auf (Akk.) [Projektion Zukunft]
•sich freuen über (Akk.) [Projektion Gegenw./Vergangenheit]
Präsens Indikativ freue mich
du freust dich
er/sie/es freut sich
wir freuen uns
ihr freut euch
sie/Sie freuen sich

347- frieren
hat/ist gefroren
fror
•Ich friere.
•Heute Nacht hat es gefroren.
Präsens Indikativ friere
du frierst
er/sie/es friert
wir frieren
ihr friert
sie/Sie frieren

348- frühstücken
hat gefrühstückt
frühstückte
•Wir frühstücken immer so um 9.00 Uhr.
Präsens Indikativ frühstücke
du frühstückst
er/sie/es frühstückt
wir frühstücken
ihr frühstückt
sie/Sie frühstücken

349- fühlen
hat gefühlt
fühlte
•Ich fühle seinen Hass.
•Ich fühle mich krank.
•sich fühlen
Präsens Indikativ fühle
du fühlst
er/sie/es fühlt
wir fühlen
ihr fühlt
sie/Sie fühlen

350- führen
hat geführt
führte
•Mein Freund führte uns durch die ganze Stadt.
•Er führt die Geschäfte selbst.
•Die Straße führt zum Bahnhof.
Präsens Indikativ führe
du führst
er/sie/es führt
wir führen
ihr führt
sie/Sie führen

351- füllen
hat gefüllt
füllte
•Klaus füllt den Tank mit Benzin.
Präsens Indikativ fülle
du füllst
er/sie/es füllt
wir füllen
ihr füllt
sie/Sie füllen

352- funktionieren
hat funktioniert
funktionierte
•Die Maschine funktioniert nicht.

Präsens Indikativ funktioniere
du funktionierst
er/sie/es funktioniert
wir funktionieren
ihr funktioniert
sie/Sie funktionieren

353- fürchten
hat gefürchtet
fürchtete
•Die Studenten fürchten die Prüfungen.
•Peter fürchtet sich im Dunkeln.
•Ich fürchte mich vor ihm.
•Ich fürchte, dass er nicht mehr kommt.
• fürchten
•sich fürchten
•sich fürchten vor
•fürchten, dass
Präsens Indikativ fürchte
du fürchtest
er/sie/es fürchtet
wir fürchten
ihr fürchtet
sie/Sie fürchten

354- füttern
hat gefüttert
fütterte
•Im Zoo darf man die Tiere nicht füttern.
Präsens Indikativ füttere
du fütterst
er/sie/es füttert
wir füttern
ihr füttert
sie/Sie füttern

355- geben e > i
hat gegeben
gab
•Peter gibt seinem Freund ein Buch.
•Gib mir bitte meine Tasche.
Präsens Indikativ gebe
du gibst
er/sie/es gibt
wir geben
ihr gebt
sie/Sie geben

356- geboren werden irregular
ist geboren worden
wurde geboren
•Wann wurdest du geboren?
Präsens Indikativ werde geboren
du wirst geboren
er/sie/es wird geboren
wir werden geboren
ihr werdet geboren
sie/Sie werden geboren

357- gebrauchen
hat gebraucht
gebrauchte
•Solche Schlüssel gebrauchen wir in dieser Werkstatt nicht.
Präsens Indikativ gebrauche
du gebrauchst
er/sie/es gebraucht
wir gebrauchen
ihr gebraucht
sie/Sie gebrauchen

358- gefallen a > ä
hat gefallen
gefiel
•Hat dir der Film gefallen?
•Mir hat es gefallen, dass du ihm geholfen hast.
•es gefällt j-m, dass
Präsens Indikativ gefalle
du gefällst
er/sie/es gefällt
wir gefallen
ihr gefallt
sie/Sie gefallen

359- gefallen lassen a > ä
hat gefallen lassen
ließ gefallen
•Ich lasse mir nicht gefallen, dass er mich anschreit.
• gefallen lassen, dass
Präsens Indikativ lasse mir gefallen
du lässt dir gefallen
er/sie/es lässt sich gefallen
wir lassen uns gefallen
ihr lasst euch gefallen
sie/Sie lassen sich gefallen

360- gehen
ist gegangen
ging
•Wir gehen ins Kino/an den Strand.
•Ich gehe zu Fuß zur Arbeit.
•Die Uhr geht nicht.
•Wie geht es dir?
•Worum geht es in dem Film?
•Klaus geht jeden Montag schwimmen.
•(zu Fuß) gehen
•gut/schlecht gehen
•gehen um
•gehen + Inf.
Präsens Indikativ gehe
du gehst
er/sie/es geht
wir gehen
ihr geht
sie/Sie gehen

361- gehorchen
hat gehorcht
gehorchte
•Seine Kinder gehorchen ihm nicht.
Präsens Indikativ gehorche
du gehorchst
er/sie/es gehorcht
wir gehorchen
ihr gehorcht
sie/Sie gehorchen

362- gehören
hat gehört
gehörte
•Das Buch gehört mir.
•Der Junge gehört zu dieser Gruppe.
•gehören zu
Präsens Indikativ gehöre
du gehörst
er/sie/es gehört
wir gehören
ihr gehört
sie/Sie gehören

363- gelingen
ist gelungen
gelang
•Es ist ihm nicht gelungen, das alte Haus zu verkaufen.
• gelingen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ /sie/es gelingt
sie gelingen

364- gelten e > i
hat gegolten
galt
•Mein Paß gilt noch bis Mai.
•Sie gilt als vertrauenswürdig.
•Er gilt als Fachmann in seiner Branche.
• gelten
•gelten als
•(Konj: Prät auch: gölte)
Präsens Indikativ gelte
du giltst
er/sie/es gilt
wir gelten
ihr geltet
sie/Sie gelten

365- genießen
hat genossen
genoss
•Ich habe das Wochenende genossen.
Präsens Indikativ genieße
du genießt
er/sie/es genießt
wir genießen
ihr genießt
sie/Sie genießen

366- genügen
hat genügt
genügte
•Das Essen genügt für alle.
Präsens Indikativ /sie/es genügt
sie genügen

367- geschehen e > ie
ist geschehen
geschah
•Was ist denn gestern auf deiner Straße geschehen?
Präsens Indikativ /sie/es geschieht
sie geschehen

368- gestatten
hat gestattet
gestattete
•Gestatten Sie, dass ich rauche?
•Gestatten Sie mir, hier zu rauchen?
• gestatten, dass
•gestatten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ gestatte
du gestattest
er/sie/es gestattet
wir gestatten
ihr gestattet
sie/Sie gestatten

369- gewinnen
hat gewonnen
gewann
•Wer hat das Spiel gewonnen?
•(Konj. Prät. auch: gewönne)
Präsens Indikativ gewinne
du gewinnst
er/sie/es gewinnt
wir gewinnen
ihr gewinnt
sie/Sie gewinnen

370- gewöhnen
hat gewöhnt
gewöhnte
•Er gewöhnte sich nie an das spanische Essen.
•Er hat sich daran gewöhnt, dass seine Frau immer zu spät kommt.
•Er hat sich daran gewöhnt, mit seiner Frau zu frühstücken.
•Ich bin an den Lärm gewöhnt.
•Ich bin daran gewöhnt, dass er spät nach Hause kommt.
•Ich bin daran gewöhnt, früh schlafen zu gehen.
• sich gewöhnen an (Akk.)
•sich daran gewöhnen, dass
•sich daran gewöhnen ... zu + Inf.
•gewöhnt sein an (Akk.)
•daran gewöhnt sein, dass
•daran gewöhnt sein ... zu + Inf.
Präsens Indikativ gewöhne
du gewöhnst
er/sie/es gewöhnt
wir gewöhnen
ihr gewöhnt
sie/Sie gewöhnen

371- gießen
hat gegossen
goss
•Die Blumen müssen drei Mal die Woche gegossen werden.
Präsens Indikativ gieße
du gießt
er/sie/es gießt
wir gießen
ihr gießt
sie/Sie gießen

372- glänzen
hat geglänzt
glänzte
•Der Schmuck glänzt im Licht.
Präsens Indikativ glänze
du glänzt
er/sie/es glänzt
wir glänzen
ihr glänzt
sie/Sie glänzen

373- glauben
hat geglaubt
glaubte
•Ich glaube dir nicht.
•Ich glaube, dass er nicht kommt.
•Er glaubt an Gott.
•glauben, dass
•glauben an (Akk.)
Präsens Indikativ glaube
du glaubst
er/sie/es glaubt
wir glauben
ihr glaubt
sie/Sie glauben

374- graben a > ä
hat gegraben
grub
•Die Gefangenen haben einen Tunnel gegraben.
Präsens Indikativ grabe
du gräbst
er/sie/es gräbt
wir graben
ihr grabt
sie/Sie graben

375- gratulieren
hat gratuliert
gratulierte
•Ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag.
• (j-m) gratulieren zu
Präsens Indikativ gratuliere
du gratulierst
er/sie/es gratuliert
wir gratulieren
ihr gratuliert
sie/Sie gratulieren

376- grillen
hat gegrillt
grillte
•Heute grillen wir im Garten.
•Möchten Sie das Fleisch gebraten oder gegrillt?
Präsens Indikativ grille
du grillst
er/sie/es grillt
wir grillen
ihr grillt
sie/Sie grillen

377- gründen
hat gegründet
gründete
•Der Chor wurde von Herrn X. gegründet.
Präsens Indikativ gründe
du gründest
er/sie/es gründet
wir gründen
ihr gründet
sie/Sie gründen


378 grüßen
hat gegrüßt
grüßte
•Grüßen Sie Ihre Frau von mir.


Präsens Indikativ grüße
du grüßt
er/sie/es grüßt
wir grüßen
ihr grüßt
sie/Sie grüßen


379 gucken
hat geguckt
guckte
•Gucken Sie mal dorthin!
• ugs. für sehen
Präsens Indikativ gucke
du guckst
er/sie/es guckt
wir gucken
ihr guckt
sie/Sie gucken

380- haben irregular
hat gehabt
hatte
•Ich habe ein neues Auto.
•Ich habe Hunger.
•Ich habe nichts zu tun.
•Damit habe ich nichts zu tun.
•etw./nichts zu tun haben
•etw./nichts zu tun haben mit
Präsens Indikativ habe
du hast
er/sie/es hat
wir haben
ihr habt
sie/Sie haben

381- halten a > ä
hat gehalten
hielt
•Der Bus hält an jeder Haltestelle.
•Ich halte dich für intelligent.
•Ich habe dich für Gemma gehalten.
•Kannst du mal die Tasche halten?
•Wie lange halten die Lebensmittel?
•Was hältst du von dem Buch?
•¿Was hältst du davon, dass wir uns ein neues Auto kaufen?
•Er hielt nichts davon, an den Strand zu gehen.
• halten
•halten für
•halten
•halten von
•davon halten, dass
•davon halten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ halte
du hältst
er/sie/es hält
wir halten
ihr haltet
sie/Sie halten

382- handeln
hat gehandelt
handelte
•Rede nicht soviel, handle lieber!
•Er handelt mit Elektrogeräten.
•Das Buch handelt von einer unglücklichen Liebe.
•Worum handelt es sich?
• handeln
•handeln mit
•handeln von
•sich handeln um
Präsens Indikativ handle
du handelst
er/sie/es handelt
wir handeln
ihr handelt
sie/Sie handeln

383- hängen
hat gehängt
hängte
•Er hat den Mantel in den Schrank gehängt.
• hängen + DirErg
Präsens Indikativ hänge
du hängst
er/sie/es hängt
wir hängen
ihr hängt
sie/Sie hängen

384- hängen
hat gehangen
hing
•Der Mantel hat im Schrank gehangen.
• hängen + LokErg
Präsens Indikativ hänge
du hängst
er/sie/es hängt
wir hängen
ihr hängt
sie/Sie hängen

385- hassen
hat gehasst
hasste
•Er hasst seinen Bruder.
•Er hasst es, dass man ihn wie ein Kind behandelt.
•Klaus hasst es, auf Beerdigungen zu gehen.
• •j-d hasst es, dass
•j-d hasst es ... zu + Inf.
Präsens Indikativ hasse
du hasst
er/sie/es hasst
wir hassen
ihr hasst
sie/Sie hassen

386- heben
hat gehoben
hob
•Heben Sie bitte die Hand, wenn sie einverstanden sind.
Präsens Indikativ hebe
du hebst
er/sie/es hebt
wir heben
ihr hebt
sie/Sie heben

387- heilen
hat geheilt
heilte
•Die Wunde heilt schnell.
Präsens Indikativ heile
du heilst
er/sie/es heilt
wir heilen
ihr heilt
sie/Sie heilen

388- heiraten
hat geheiratet
heiratete
•Vor fünfzehn Jahren habe ich meine jetzige Frau geheiratet.
Präsens Indikativ heirate
du heiratest
er/sie/es heiratet
wir heiraten
ihr heiratet
sie/Sie heiraten

389- heißen
hat geheißen
hieß
•Ich heiße Peter Poch.
•Wie heißt das auf deutsch?
Präsens Indikativ heiße
du heißt
er/sie/es heißt
wir heißen
ihr heißt
sie/Sie heißen

390- heizen
hat geheizt
heizte
•Womit heizen Sie ihre Wohnung?
Präsens Indikativ heize
du heizt
er/sie/es heizt
wir heizen
ihr heizt
sie/Sie heizen

391- helfen e > i
hat geholfen
half
•Kannst du mir in der Küche helfen?
•Die Mutter hilft der Tochter bei den Hausaufgaben.
•Petra hilft beim Einkaufen.
•helfen bei
•helfen beim + subInf
•(Konj. Prät. auch: hülfe)
Präsens Indikativ helfe
du hilfst
er/sie/es hilft
wir helfen
ihr helft
sie/Sie helfen

392- herrschen
hat geherrscht
herrschte
•In vielen Ländern herrschen noch Könige.
•Auf der Straße herrscht reger Verkehr.
Präsens Indikativ herrsche
du herrschst
er/sie/es herrscht
wir herrschen
ihr herrscht
sie/Sie herrschen

393- herstellen
hat hergestellt
stellte her
•Dieses Produkt wird in Italien hergestellt.
Präsens Indikativ stelle her
du stellst her
er/sie/es stellt her
wir stellen her
ihr stellt her
sie/Sie stellen her

394- herunterladen a > ä
hat heruntergeladen
lud herunter
•Gestern habe ich mir einen Film aus dem Internet heruntergeladen.
Präsens Indikativ lade herunter
du lädst herunter
er/sie/es lädt herunter
wir laden herunter
ihr ladet herunter
sie/Sie laden herunter

395- hindern
hat gehindert
hinderte
•Ich konnte ihn nicht an der Tat hindern.
•Ich hinderte ihn daran, dass er weglief.
•Ich hinderte ihn daran wegzulaufen.
• hindern an (Dat.)
•daran hindern, dass
•daran hindern ... zu + Inf.
Präsens Indikativ hindere
du hinderst
er/sie/es hindert
wir hindern
ihr hindert
sie/Sie hindern

396- hinsetzen
hat hingesetzt
setzte hin
•Setz dich hin!
•Ich bin müde, ich möchte mich ein bisschen hinsetzen.
• sich hinsetzen
Präsens Indikativ setze hin
du setzt hin
er/sie/es setzt hin
wir setzen hin
ihr setzt hin
sie/Sie setzen hin

397- hinzufügen
hat hinzugefügt
fügte hinzu
•Was er sagte war richtig, dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen.
• hinzufügen (zu)
Präsens Indikativ füge hinzu
du fügst hinzu
er/sie/es fügt hinzu
wir fügen hinzu
ihr fügt hinzu
sie/Sie fügen hinzu

398- hoffen
hat gehofft
hoffte
•Ich hoffe, dass er bald kommt.
•Ich hoffe, ihn bald wiederzusehen.
•Ich hoffe auf ein baldiges Wiedersehen.
• hoffen, dass
•hoffen ... zu + Inf.
•hoffen auf (Akk.)
Präsens Indikativ hoffe
du hoffst
er/sie/es hofft
wir hoffen
ihr hofft
sie/Sie hoffen

399- holen
hat geholt
holte
•Er holt das Essen aus der Küche.
Präsens Indikativ hole
du holst
er/sie/es holt
wir holen
ihr holt
sie/Sie holen

400- hören
hat gehört
hörte
•Ich habe etwas gehört.
•Hast du mich nicht kommen hören?
•Ich höre gerne Mozart.
•Ich habe von seinem Unfall gehört.
•Ich habe (davon) gehört, dass er geschieden ist.
•Peter hört nicht auf seine Eltern.
•hören + Inf.
•hören von
•(davon) gehört haben, dass
•hören auf j-n
Präsens Indikativ höre
du hörst
er/sie/es hört
wir hören
ihr hört
sie/Sie hören

401- hupen
hat gehupt
hupte
•Der Fahrer hupte zwei Mal.
Präsens Indikativ hupe
du hupst
er/sie/es hupt
wir hupen
ihr hupt
sie/Sie hupen

402- husten
hat gehustet
hustete
•Der Junge hustete die ganze Nacht.
Präsens Indikativ huste
du hustest
er/sie/es hustet
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten

403- importieren
hat importiert
importierte
•Deutschland importiert viele Apfelsinen aus Spanien.
Präsens Indikativ importiere
du importierst
er/sie/es importiert
wir importieren
ihr importiert
sie/Sie importieren

404- informieren
hat informiert
informierte
•Er informierte mich über die Arbeitsbedingungen.
•Die Polizei informierte uns darüber, dass er einen Unfall hatte.
• informieren über (Akk.)
•darüber informieren, dass
Präsens Indikativ informiere
du informierst
er/sie/es informiert
wir informieren
ihr informiert
sie/Sie informieren

405- interessieren
hat interessiert
interessierte
•Sport interessiert ihn nicht.
•Ich interessiere mich sehr für Sport.
•Sie ist an der Wohnung interessiert.
•Ich bin daran interessiert, dass du meinen Freund kennenlernst.
•Ich bin daran interessiert ihn kennenzulernen.
• interessieren
•sich interessieren für
•interessiert sein an (Dat.)
•daran interessiert sein, dass
•daran interessiert sein ... zu + Inf.
Präsens Indikativ interessiere
du interessierst
er/sie/es interessiert
wir interessieren
ihr interessiert
sie/Sie interessieren

406- irren
hat geirrt
irrte
•Da irren Sie sich, ich wohne nicht in Köln.
•Ich habe mich in deiner Telefonnummer geirrt.
• sich irren
•sich irren in (Dat.)
Präsens Indikativ irre mich
du irrst dich
er/sie/es irrt sich
wir irren uns
ihr irrt euch
sie/Sie irren sich

407- jagen
hat gejagt
jagte
•Im Winter darf man Wildschweine jagen.
Präsens Indikativ jage
du jagst
er/sie/es jagt
wir jagen
ihr jagt
sie/Sie jagen

408- kämmen
hat gekämmt
kämmte
•Morgens kämmt die Mutter ihren Töchtern die Haare.
Präsens Indikativ kämme
du kämmst
er/sie/es kämmt
wir kämmen
ihr kämmt
sie/Sie kämmen

409- kämpfen
hat gekämpft
kämpfte
•Die Arbeiter kämpfen für bessere Arbeitsbedingungen.
•Die Arbeiter kämpfen dafür, dass sie besser bezahlt werden.
• kämpfen für
•dafür kämpfen, dass
Präsens Indikativ kämpfe
du kämpfst
er/sie/es kämpft
wir kämpfen
ihr kämpft
sie/Sie kämpfen

410- kaufen
hat gekauft
kaufte
•Klaus hat Pizza für das Abendessen gekauft.
Präsens Indikativ kaufe
du kaufst
er/sie/es kauft
wir kaufen
ihr kauft
sie/Sie kaufen

411- kehren
hat gekehrt
kehrte
•Die Straße wird einmal die Woche gekehrt.
Präsens Indikativ kehre
du kehrst
er/sie/es kehrt
wir kehren
ihr kehrt
sie/Sie kehren

412- kennen
hat gekannt
kannte
•Gestern war ich auf einer Party. Da habe ich viele Leute gekannt.
Präsens Indikativ kenne
du kennst
er/sie/es kennt
wir kennen
ihr kennt
sie/Sie kennen

413- kennen lernen
hat kennen gelernt
lernte kennen
•Gestern war ich auf einer Party. Da habe ich viele Leute kennen gelernt.
Präsens Indikativ lerne kennen
du lernst kennen
er/sie/es lernt kennen
wir lernen kennen
ihr lernt kennen
sie/Sie lernen kennen

414- klagen
hat geklagt
klagte
•Der Patient klagt über Kopfschmerzen.
•Er klagt darüber, dass ihm niemand zuhört.
•Er hat gegen die Stadt geklagt.
• klagen über (Akk.)
•darüber klagen, dass
•klagen gegen
Präsens Indikativ klage
du klagst
er/sie/es klagt
wir klagen
ihr klagt
sie/Sie klagen

415- klappen
hat geklappt
klappte
•Na, klappt alles?
•Glaubst du, dass unser Plan klappt?
Präsens Indikativ klappe
du klappst
er/sie/es klappt
wir klappen
ihr klappt
sie/Sie klappen

416- klären
hat geklärt
klärte
•Ich hoffe, der Lehrer kann meine Zweifel klären.
Präsens Indikativ /sie/es klärt
sie klären

417- kleben
hat geklebt
klebte
•Peter klebt die Bilder ins Album.
Präsens Indikativ klebe
du klebst
er/sie/es klebt
wir kleben
ihr klebt
sie/Sie kleben

418- kleiden
hat gekleidet
kleidete
•Sie kleiden sich immer sehr modern.
Präsens Indikativ kleide
du kleidest
er/sie/es kleidet
wir kleiden
ihr kleidet
sie/Sie kleiden

419- klettern
ist geklettert
kletterte
•Marc und Jan klettern auf den Baum.
Präsens Indikativ klettere
du kletterst
er/sie/es klettert
wir klettern
ihr klettert
sie/Sie klettern

420- klingeln
hat geklingelt
klingelte
•Mach die Tür auf, es hat geklingelt.
Präsens Indikativ klingle
du klingelst
er/sie/es klingelt
wir klingeln
ihr klingelt
sie/Sie klingeln

421- klingen
hat geklungen
klang
•Deine Gitarre klingt wirklich gut.
Präsens Indikativ klinge
du klingst
er/sie/es klingt
wir klingen
ihr klingt
sie/Sie klingen

422- klopfen
hat geklopft
klopfte
•Da klopft jemand an die Türe.
Präsens Indikativ klopfe
du klopfst
er/sie/es klopft
wir klopfen
ihr klopft
sie/Sie klopfen

423- kochen
hat gekocht
kochte
•Heute kochen wir nicht.
•Das Wasser kocht.
Präsens Indikativ koche
du kochst
er/sie/es kocht
wir kochen
ihr kocht
sie/Sie kochen

424- kommen
ist gekommen
kam
•Guck mal, da kommt Klaus.
•Klaus kommt aus der Schweiz.
•Wie kommt man zum Bahnhof?
•Wie kommt das?
• •kommen aus/von
Präsens Indikativ komme
du kommst
er/sie/es kommt
wir kommen
ihr kommt
sie/Sie kommen

425- können irregular
hat gekonnt
konnte
•Kann ich noch einen Kaffee haben?
•Ich kann leider nicht schwimmen.
Präsens Indikativ kann
du kannst
er/sie/es kann
wir können
ihr könnt
sie/Sie können

426- konzentrieren
hat konzentriert
konzentrierte
•Beim Lesen konzentriert er sich sehr.
•Ich muss mich auf dieses Problem konzentrieren.
•Du musst dich darauf konzentrieren, dass du morgen eine Prüfung hast.
•Du musst dich darauf konzentrieren, dass alles gut geht.
• sich konzentrieren
•sich konzentrieren auf (Akk.)
•sich darauf konzentrieren, dass
Präsens Indikativ konzentriere mich
du konzentrierst dich
er/sie/es konzentriert sich
wir konzentrieren uns
ihr konzentriert euch
sie/Sie konzentrieren sich

427- korrigieren
hat korrigiert
korrigierte
•Der Lehrer korrigiert die Examen.
Präsens Indikativ korrigiere
du korrigierst
er/sie/es korrigiert
wir korrigieren
ihr korrigiert
sie/Sie korrigieren

428- kosten
hat gekostet
kostete
•Der Kuli kostet 25 Euro.
•Das hat ihn viel Arbeit gekostet.
Präsens Indikativ koste
du kostest
er/sie/es kostet
wir kosten
ihr kostet
sie/Sie kosten

429- kratzen
hat gekratzt
kratzte
•Mein Arm juckt, deshalb kratze ich mich.
•Die Katze hat mich gekratzt.
Präsens Indikativ kratze
du kratzt
er/sie/es kratzt
wir kratzen
ihr kratzt
sie/Sie kratzen

430- kriechen
ist gekrochen
kroch
•Der Verwundete kroch über den Boden.
•Das Baby kriecht schon.
Präsens Indikativ krieche
du kriechst
er/sie/es kriecht
wir kriechen
ihr kriecht
sie/Sie kriechen

431 -kriegen
hat gekriegt
kriegte
•Ich kriege bald eine neue Wohnung.
• ugs. für bekommen
Präsens Indikativ kriege
du kriegst
er/sie/es kriegt
wir kriegen
ihr kriegt
sie/Sie kriegen


432- kucken
hat gekuckt
kuckte
• vgl. gucken
Präsens Indikativ kucke
du kuckst
er/sie/es kuckt
wir kucken
ihr kuckt
sie/Sie kucken

433- kümmern
hat gekümmert
kümmerte
•Vormittags kümmert sich die Großmutter um die Kinder.
•Wir brauchen noch Getränke. ¿Kümmerst du dich darum?
•Ich kümmere mich darum, dass genug Getränke da sind.
• sich kümmern um
•sich darum kümmern, dass
Präsens Indikativ kümmere
du kümmerst
er/sie/es kümmert
wir kümmern
ihr kümmert
sie/Sie kümmern

434- kündigen
hat gekündigt
kündigte
•Man hat ihm in seiner Firma gekündigt.
Präsens Indikativ kündige
du kündigst
er/sie/es kündigt
wir kündigen
ihr kündigt
sie/Sie kündigen

435- kürzen
hat gekürzt
kürzte
•Die Löhne sollen gekürzt werden.
•Der Rock muss gekürzt werden.
•Das Unternehmen kürzt die Diäten.
Präsens Indikativ kürze
du kürzt
er/sie/es kürzt
wir kürzen
ihr kürzt
sie/Sie kürzen

436- küssen
hat geküsst
küsste
•Maria küsst ihren Freund auf den Mund.
Präsens Indikativ küsse
du küsst
er/sie/es küsst
wir küssen
ihr küsst
sie/Sie küssen

437- lächeln
hat gelächelt
lächelte
•Sie grüßte ihn und lächelte dabei.
Präsens Indikativ lächle
du lächelst
er/sie/es lächelt
wir lächeln
ihr lächelt
sie/Sie lächeln

438- lachen
hat gelacht
lachte
•Über den Witz musste er lachen.
• lachen über (Akk.)
Präsens Indikativ lache
du lachst
er/sie/es lacht
wir lachen
ihr lacht
sie/Sie lachen

439- landen
ist gelandet
landete
•Das Flugzeug landete pünktlich um 10.00 Uhr.
Präsens Indikativ lande
du landest
er/sie/es landet
wir landen
ihr landet
sie/Sie landen

440- lassen a > ä
hat gelassen
ließ
•Wir lassen den Koffer am besten hier.
•Lass mich in Ruhe!
•Der Chef ließ ihn zu sich kommen.
•Das lässt sich bis morgen machen.
•lassen + Inf.
•sich lassen (machen)
Präsens Indikativ lasse
du lässt
er/sie/es lässt
wir lassen
ihr lasst
sie/Sie lassen

441- laufen a > ä
ist gelaufen
lief
•Sollen wir laufen oder mit dem Auto fahren?
•Seine Geschäfte laufen gut.
•Klaus läuft schneller als die anderen.
Präsens Indikativ laufe
du läufst
er/sie/es läuft
wir laufen
ihr lauft
sie/Sie laufen

442- lauten
hat gelautet
lautete
•Wie lautet ihr Name?
Präsens Indikativ /sie/es lautet
sie lauten

443- läuten
hat geläutet
läutete
•Es läutet an der Tür. Mach bitte auf.
Präsens Indikativ läute
du läutest
er/sie/es läutet
wir läuten
ihr läutet
sie/Sie läuten

444- leben
hat gelebt
lebte
•Meine Oma lebt nicht mehr.
•Mit so wenig Geld kann man nicht leben.
Präsens Indikativ lebe
du lebst
er/sie/es lebt
wir leben
ihr lebt
sie/Sie leben

445- legen
hat gelegt
legte
•Er hat das Geld auf den Tisch gelegt.
•Ich lege mich ins Bett.
Präsens Indikativ lege
du legst
er/sie/es legt
wir legen
ihr legt
sie/Sie legen

446 -lehren
hat gelehrt
lehrte
•Er lehrt Mathematik an der Universität.
Präsens Indikativ lehre
du lehrst
er/sie/es lehrt
wir lehren
ihr lehrt
sie/Sie lehren

447- Leid tun
hat Leid getan
tat Leid
•Der Hund tut mir Leid.
•Es tut mir Leid, dass ich zu spät gekommen bin.
•es tut j-m Leid, dass
Präsens Indikativ tue Leid
du tust Leid
er/sie/es tut Leid
wir tun Leid
ihr tut Leid
sie/Sie tun Leid

448- leiden
hat gelitten
litt
•Sie leidet an ständigen Kopfschmerzen.
•Er leidet sehr unter seiner Situation.
• leiden an (Dat.)
•leiden unter (Dat.)
Präsens Indikativ leide
du leidest
er/sie/es leidet
wir leiden
ihr leidet
sie/Sie leiden

449- leihen
hat geliehen
lieh
•Klaus hat mir eine CD geliehen.
Präsens Indikativ leihe
du leihst
er/sie/es leiht
wir leihen
ihr leiht
sie/Sie leihen

450- leiten
hat geleitet
leitete
•Frau X. leitet die Firma.
•Kupfer leitet Strom.
Präsens Indikativ leite
du leitest
er/sie/es leitet
wir leiten
ihr leitet
sie/Sie leiten

451- lernen
hat gelernt
lernte
•Sie lernen Deutsch in der Schule.
•Das habe ich in der Schule gelernt.
•Die Schüler lernen das Gedicht auswendig.
•auswendig lernen
Präsens Indikativ lerne
du lernst
er/sie/es lernt
wir lernen
ihr lernt
sie/Sie lernen

تصريف الافعال المضارعة قسم 2

72- aufhören يقطع او يبطل او يخلص
hat aufgehört
hörte auf
•Das Konzert hört um 22.00 Uhr auf.
•Paul hat aufgehört zu rauchen.
•Jetzt höre ich mit dem Klavierspielen auf.
• aufhören [zu Ende sein]
•aufhören ... zu + Inf.
•aufhören mit
Präsens Indikativ höre auf
du hörst auf
er/sie/es hört auf
wir hören auf
ihr hört auf
sie/Sie hören auf

73- auflösen يحل
hat aufgelöst
löste auf
•Der Kakao wird in Milch aufgelöst.
• auflösen in (Akk.)
Präsens Indikativ löse auf
du löst auf
er/sie/es löst auf
wir lösen auf
ihr löst auf
sie/Sie lösen auf

75 -aufpassen ينتبه او يعتني ب
hat aufgepasst
passte auf
•Klaus passt in der Schule gut auf.
•Pass auf, wenn du über die Straße gehst.
•Heute abend passe ich auf meinen kleinen Bruder auf.
•Pass auf, dass du nicht fällst.
•aufpassen auf (Akk.)
•aufpassen, dass
Präsens Indikativ passe auf
du passt auf
er/sie/es passt auf
wir passen auf
ihr passt auf
sie/Sie passen auf

76 - aufräumen يرتم البيت او ينظف
hat aufgeräumt
räumte auf
•Heute räume ich meine Wohnung auf.
Präsens Indikativ räume auf
du räumst auf
er/sie/es räumt auf
wir räumen auf
ihr räumt auf
sie/Sie räumen auf

77- aufregen يقلق
hat aufgeregt
regte auf
•Diese Nachricht hat ihn sehr aufgeregt.
•Reg dich nicht so auf, sonst kriegst du noch einen Herzinfarkt.
•Alle haben sich über sein Benehmen/(über ihn) aufgeregt.
• •sich aufregen
•sich aufregen über (Akk.)
Präsens Indikativ rege auf
du regst auf
er/sie/es regt auf
wir regen auf
ihr regt auf
sie/Sie regen auf

78- aufschreiben يكتب
hat aufgeschrieben
schrieb auf
•Am besten schreibe ich mir deine Telefonnummer auf.
•Der Lehrer schreibt (sich) auf, dass Pedro zu spät gekommen ist.
• sich/j-m etw. aufschreiben
•(sich) aufschreiben, dass
Präsens Indikativ schreibe auf
du schreibst auf
er/sie/es schreibt auf
wir schreiben auf
ihr schreibt auf
sie/Sie schreiben auf

79- aufstehen ينهض
ist aufgestanden
stand auf
•Heute morgen bin ich um 9.00 Uhr aufgestanden.
•Er ist vom Stuhl aufgestanden und gegangen.
•(Konj. Prät. auch: stünde auf)

Präsens Indikativ stehe auf
du stehst auf
er/sie/es steht auf
wir stehen auf
ihr steht auf
sie/Sie stehen auf

80- aufstellen يضع او يصطف
hat aufgestellt
stellte auf
•Die Kinder stellen sich in einer Reihe auf.
•Stellen Sie den Schrank bitte an dieser Wand auf.
Präsens Indikativ stelle auf
du stellst auf
er/sie/es stellt auf
wir stellen auf
ihr stellt auf
sie/Sie stellen auf

81- aufwachen تستيقظ
ist aufgewacht
wachte auf
•Heute morgen bin ich um 6.00 Uhr aufgewacht.
Präsens Indikativ wache auf
du wachst auf
er/sie/es wacht auf
wir wachen auf
ihr wacht auf
sie/Sie wachen auf

82- aufwachsen a > ä يكبر
ist aufgewachsen
wuchs auf
•Ich bin in der Stadt aufgewachsen.
Präsens Indikativ wachse auf
du wächst auf
er/sie/es wächst auf
wir wachsen auf
ihr wachst auf
sie/Sie wachsen auf

83- aufwecken ينبه ويفيق
hat aufgeweckt
weckte auf
•Er wurde von dem Lärm aufgeweckt.
Präsens Indikativ wecke auf
du weckst auf
er/sie/es weckt auf
wir wecken auf
ihr weckt auf
sie/Sie wecken auf

84 - aus sein يغلق irregular
ist aus gewesen
war aus
•Der Fernseher ist aus.
•Der Film ist um 23.00 Uhr aus.
• •aus sein [= zu Ende sein]
Präsens Indikativ bin aus
du bist aus
er/sie/es ist aus
wir sind aus
ihr seid aus
sie/Sie sind aus

85 - ausbreiten
hat ausgebreitet
breitete aus
•Die Epidemie hat sich über das ganze Land ausgebreitet.
• sich ausbreiten
Präsens Indikativbreite aus
du breitest aus
er/sie/es breitet aus
wir breiten aus
ihr breitet aus
sie/Sie breiten aus

86- ausdrücken يعصر, يتأثر
hat ausgedrückt
drückte aus
•Klaus drückt sich für sein Alter schon sehr gut aus.
•Für den Orangensaft muss ich noch ein paar Apfelsinen ausdrücken.
• sich ausdrücken
•etw. ausdrücken
Präsens Indikativ drücke aus
du drückst aus
er/sie/es drückt aus
wir drücken aus
ihr drückt aus
sie/Sie drücken aus

87 - auseinandernehmen irregular
hat auseinandergenommen
nahm auseinander
•Ich habe schon den ganzen Apparat auseinandergenommen.
Präsens Indikativ nehme auseinander
du nimmst auseinander
er/sie/es nimmt auseinander
wir nehmen auseinander
ihr nehmt auseinander
sie/Sie nehmen auseinander

88- ausfüllen
hat ausgefüllt
füllte aus
•Er füllt das Formular aus.
Präsens Indikativ fülle aus
du füllst aus
er/sie/es füllt aus
wir füllen aus
ihr füllt aus
sie/Sie füllen aus

89- ausgeben e > i
hat ausgegeben
gab aus
•Heute habe ich 100 Euro ausgegeben.
Präsens Indikativ gebe aus
du gibst aus
er/sie/es gibt aus
wir geben aus
ihr gebt aus
sie/Sie geben aus

90- ausgehen
ist ausgegangen
ging aus
•Heute abend gehen wir aus.
•Plötzlich ging das Licht aus.
• ausgehen [Tanzen/Essen] •
Präsens Indikativ gehe aus
du gehst aus
er/sie/es geht aus
wir gehen aus
ihr geht aus
sie/Sie gehen aus

91 - aushalten a > ä
hat ausgehalten
hielt aus
•Ich halte diese Hitze nicht länger aus.
•Ich halte nicht aus, dass du immer zu spät kommst.
• •aushalten, dass
Präsens Indikativ halte aus
du hältst aus
er/sie/es hält aus
wir halten aus
ihr haltet aus
sie/Sie halten aus

92- auslassen a > ä
hat ausgelassen
ließ aus
•Bei dem Lied hat er eine Strophe ausgelassen.
Präsens Indikativ lasse aus
du lässt aus
er/sie/es lässt aus
wir lassen aus
ihr lasst aus
sie/Sie lassen aus

93- auslaufen a > ä
ist ausgelaufen
lief aus
•Das Schiff läuft in 10 Minuten aus.
Präsens Indikativ laufe aus
du läufst aus
er/sie/es läuft aus
wir laufen aus
ihr lauft aus
sie/Sie laufen aus

94- ausmachen
hat ausgemacht
machte aus
•Paul macht das Radio aus.
•Ich habe beim Arzt einen Termin ausgemacht.
•Wir haben ausgemacht, dass er zu mir kommt.
• ausmachen [Apparat/Licht/Feuer]
•ausmachen [Termin]
•ausmachen, dass
Präsens Indikativ mache aus
du machst aus
er/sie/es macht aus
wir machen aus
ihr macht aus
sie/Sie machen aus

95- auspacken
hat ausgepackt
packte aus
•Ich habe den Koffer schon ausgepackt.
Präsens Indikativ packe aus
du packst aus
er/sie/es packt aus
wir packen aus
ihr packt aus
sie/Sie packen aus

96- ausrechnen
hat ausgerechnet
rechnete aus
•Ich muss noch ausrechnen, wieviel die Reise kosten wird.
•Ich habe ausgerechnet, dass die Reise insgesamt 1000,- Euro kosten wird.
•ausrechnen, dass
Präsens Indikativ rechne aus
du rechnest aus
er/sie/es rechnet aus
wir rechnen aus
ihr rechnet aus
sie/Sie rechnen aus

97- ausreichen
hat ausgereicht
reichte aus
•Das Geld, das ich dabei habe, reicht für dieses Kleid nicht aus.
Präsens Indikativ reiche aus
du reichst aus
er/sie/es reicht aus
wir reichen aus
ihr reicht aus
sie/Sie reichen aus

98 - ausruhen
hat ausgeruht
ruhte aus
•Ich bin müde, ich möchte mich ein wenig ausruhen.
• sich ausruhen
Präsens Indikativ ruhe mich aus
du ruhst dich aus
er/sie/es ruht sich aus
wir ruhen uns aus
ihr ruht euch aus
sie/Sie ruhen sich aus

99- ausrutschen
ist ausgerutscht
rutschte aus
•Der Boden ist nass. Rutsch nicht aus.
Präsens Indikativ rutsche aus
du rutschst aus
er/sie/es rutscht aus
wir rutschen aus
ihr rutscht aus
sie/Sie rutschen aus

100- ausschalten
hat ausgeschaltet
schaltete aus
•Maria schaltet die Lampe aus.
Präsens Indikativ schalte aus
du schaltest aus
er/sie/es schaltet aus
wir schalten aus
ihr schaltet aus
sie/Sie schalten aus

101- ausschließen
hat ausgeschlossen
schloss aus
•Er wurde vom Wettkampf ausgeschlossen.
•Man kann nicht ausschließen, dass er es war.
•ausschließen, dass
Präsens Indikativ schließe aus
du schließt aus
er/sie/es schließt aus
wir schließen aus
ihr schließt aus
sie/Sie schließen aus

102- aussehen e > ie
hat ausgesehen
sah aus
•Du siehst gut aus.
•Du siehst aus, wie dein Bruder.
•Es sieht so aus, als ob er nicht mehr kommen würde.
•so aussehen, als ob ...
Präsens Indikativ sehe aus
du siehst aus
er/sie/es sieht aus
wir sehen aus
ihr seht aus
sie/Sie sehen aus

103- aussprechen e > i
hat ausgesprochen
sprach aus
•Der Schüler spricht das spanische r richtig aus.
Präsens Indikativ spreche aus
du sprichst aus
er/sie/es spricht aus
wir sprechen aus
ihr sprecht aus
sie/Sie sprechen aus

104 -aussteigen
ist ausgestiegen
stieg aus
•An der nächsten Haltestelle steige ich aus.
Präsens Indikativ steige aus
du steigst aus
er/sie/es steigt aus
wir steigen aus
ihr steigt aus
sie/Sie steigen aus

105- ausstellen
hat ausgestellt
stellte aus
•In diesem Museum werden Bilder von Dalí ausgestellt.
•Im Rathaus werden die neuen Pässe ausgestellt.
Präsens Indikativ stelle aus
du stellst aus
er/sie/es stellt aus
wir stellen aus
ihr stellt aus
sie/Sie stellen aus

106- aussuchen
hat ausgesucht
suchte aus
•Welches Hemd möchtest du? Such dir eins aus.
Präsens Indikativ suche aus
du suchst aus
er/sie/es sucht aus
wir suchen aus
ihr sucht aus
sie/Sie suchen aus

107- austeilen
hat ausgeteilt
teilte aus
•Ich teile das Essen aus.
Präsens Indikativ teile aus
du teilst aus
er/sie/es teilt aus
wir teilen aus
ihr teilt aus
sie/Sie teilen aus

108- ausziehen
hat/ist ausgezogen
zog aus
•Er zieht das Kind aus.
•Er zieht seine Jacke aus.
•Die Mutter zieht dem Kind die Jacke aus.
•Ich ziehe mich aus.
•Er zieht aus dieser Wohnung aus.
• j-n ausziehen
•etw.[Kleidung] ausziehen
•j-m etw. ausziehen
•sich ausziehen
•ausziehen [Wohnung]
Präsens Indikativ ziehe aus
du ziehst aus
er/sie/es zieht aus
wir ziehen aus
ihr zieht aus
sie/Sie ziehen aus

109- backen
hat gebacken
backte
•Die Mutter hat einen Kuchen gebacken.
Präsens Indikativ backe
du backst
er/sie/es backt
wir backen
ihr backt
sie/Sie backen

110- baden
hat gebadet
badete
•Der Vater badet jeden Tag das Baby.
•Wir gehen ins Schwimmbad baden.
Präsens Indikativ bade
du badest
er/sie/es badet
wir baden
ihr badet
sie/Sie baden

111- bauen
hat gebaut
baute
•Hier wird ein Haus gebaut.
Präsens Indikativ baue
du baust
er/sie/es baut
wir bauen
ihr baut
sie/Sie bauen

112- beabsichtigen
hat beabsichtigt
beabsichtigte
•Ich beabsichtige, diesen Sommer nach Italien zu fahren.
• beabsichtigen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ beabsichtige
du beabsichtigst
er/sie/es beabsichtigt
wir beabsichtigen
ihr beabsichtigt
sie/Sie beabsichtigen

113- beachten
hat beachtet
beachtete
•Beachten Sie bitte die Gebrauchsanweisung.
•Beachte, dass dein Bruder alles richtig macht.
•Beachte, dass du alles richtig machst.
•beachten, dass
Präsens Indikativ beachte
du beachtest
er/sie/es beachtet
wir beachten
ihr beachtet
sie/Sie beachten

114- beantragen
hat beantragt
beantragte
•Herr X. beantragte einen neuen Pass.
•Herr X. beantragt, dass seine Aufenthaltsgenehmigung verlängert wird.
•Herr X. beantragt, die Fahrtkosten erstattet zu bekommen.
• •beantragen, dass
•beantragen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ beantrage
du beantragst
er/sie/es beantragt
wir beantragen
ihr beantragt
sie/Sie beantragen

115- beantworten
hat beantwortet
beantwortete
•Der Schüler beantwortet die Frage.
Präsens Indikativ beantworte
du beantwortest
er/sie/es beantwortet
wir beantworten
ihr beantwortet
sie/Sie beantworten

116- beaufsichtigen
hat beaufsichtigt
beaufsichtigte
•In der Mittagspause beaufsichtigt ein junges Mädchen die Kinder.
Präsens Indikativ beaufsichtige
du beaufsichtigst
er/sie/es beaufsichtigt
wir beaufsichtigen
ihr beaufsichtigt
sie/Sie beaufsichtigen

117- beauftragen
hat beauftragt
beauftragte
•Die Firma X. wurde für die Bauarbeiten beauftragt.
•Ich habe die Bank beauftragt, das Geld sofort zu überweisen.
•j-n beauftragen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ beauftrage
du beauftragst
er/sie/es beauftragt
wir beauftragen
ihr beauftragt
sie/Sie beauftragen

118- bedanken
hat bedankt
bedankte
•Ich bedanke mich für ihre Hilfe.
•Ich bedanke mich dafür, dass du mir geholfen hast.
• sich bedanken für
•sich dafür bedanken, dass
Präsens Indikativ bedanke mich
du bedankst dich
er/sie/es bedankt sich
wir bedanken uns
ihr bedankt euch
sie/Sie bedanken sich

119- bedauern
hat bedauert
bedauerte
•Ich bedaure diesen Vorfall.
•Ich bedaure (es) sehr, dass Sie die Stelle nicht bekommen haben.
•Ich bedaure (es) sehr, nicht kommen zu können.
•j-d bedauert (es), dass
•j-d bedauert (es) ... zu + Inf.
Präsens Indikativ bedauere
du bedauerst
er/sie/es bedauert
wir bedauern
ihr bedauert
sie/Sie bedauern

120- bedecken
hat bedeckt
bedeckte
•Ein Schleier bedeckt ihr Gesicht.
•Der Himmel ist bedeckt.
•bedeckt sein
Präsens Indikativ bedecke
du bedeckst
er/sie/es bedeckt
wir bedecken
ihr bedeckt
sie/Sie bedecken

121- bedeuten
hat bedeutet
bedeutete
•Was bedeutet dieses Wort?
•Diese Entscheidung bedeutet, dass du disqualifiziert bist.
•bedeuten, dass
Präsens Indikativ bedeute
du bedeutest
er/sie/es bedeutet
wir bedeuten
ihr bedeutet
sie/Sie bedeuten

122- bedienen
hat bedient
bediente
•Der Kellner bedient die Gäste.
•Der Arbeiter bedient die Maschine.
Präsens Indikativ bediene
du bedienst
er/sie/es bedient
wir bedienen
ihr bedient
sie/Sie bedienen

123- bedingt sein irregular
ist bedingt gewesen
war bedingt
•Die Verspätung des Zugs war durch das schlechte Wetter bedingt.
• bedingt sein durch (etw./j-n)
Präsens Indikativ /sie/es ist bedingt
sie sind bedingt

124- beeilen
hat beeilt
beeilte
•Ich muss mich beeilen, damit ich den Zug noch kriege.
• sich beeilen
Präsens Indikativ beeile mich
du beeilst dich
er/sie/es beeilt sich
wir beeilen uns
ihr beeilt euch
sie/Sie beeilen sich

125- beeindrucken
hat beeindruckt
beeindruckte
•Seine Rede hat mich sehr beeindruckt.
•Es beeindruckt mich, dass du so viele Sprachen sprichst.
•es beeindruckt j-n, dass
Präsens Indikativ beeindrucke
du beeindruckst
er/sie/es beeindruckt
wir beeindrucken
ihr beeindruckt
sie/Sie beeindrucken

126 -beeinflussen
hat beeinflusst
beeinflusste
•Das Attentat hat das Wahlergebnis beeinflusst.
Präsens Indikativ beeinflusse
du beeinflusst
er/sie/es beeinflusst
wir beeinflussen
ihr beeinflusst
sie/Sie beeinflussen

127- beenden
hat beendet
beendete
•Der Lehrer hat den Unterricht pünktlich beendet.
Präsens Indikativ beende
du beendest
er/sie/es beendet
wir beenden
ihr beendet
sie/Sie beenden

128- beerdigen
hat beerdigt
beerdigte
•Morgen wird die Großmutter beerdigt.
Präsens Indikativ beerdige
du beerdigst
er/sie/es beerdigt
wir beerdigen
ihr beerdigt
sie/Sie beerdigen

129- befassen
hat befasst
befasste
•Seit Jahren befasst er sich mit diesem Thema.
• sich befassen mit
Präsens Indikativ befasse mich
du befasst dich
er/sie/es befasst sich
wir befassen uns
ihr befasst euch
sie/Sie befassen sich

130- befehlen e > ie
hat befohlen
befahl
•Du kannst mir gar nichts befehlen.
•Ich befehle dir, dass du sofort nach Hause kommst.
•Ich befehle dir, sofort zu kommen.
•befehlen, dass
•befehlen ... zu + Inf.
•(Konj. Prät. auch: beföhle)
Präsens Indikativ befehle
du befiehlst
er/sie/es befiehlt
wir befehlen
ihr befehlt
sie/Sie befehlen

131- befestigen
hat befestigt
befestigte
•Er befestigt das Boot gut am Kai.
Präsens Indikativ befestige
du befestigst
er/sie/es befestigt
wir befestigen
ihr befestigt
sie/Sie befestigen

132- befinden
hat befunden
befand
•Wir befinden uns hier auf der Rambla in Barcelona.
• sich befinden
Präsens Indikativ befinde
du befindest
er/sie/es befindet
wir befinden
ihr befindet
sie/Sie befinden

133- befürchten
hat befürchtet
befürchtete
•Ich befürchte das Schlimmste.
•Ich befürchte, dass er zu spät zum Examen kommt.
•Ich befürchte, ihn nicht mehr anzutreffen.
• •befürchten, dass
•befürchten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ befürchte
du befürchtest
er/sie/es befürchtet
wir befürchten
ihr befürchtet
sie/Sie befürchten

134- begegnen
ist begegnet
begegnete
•Gestern bin ich Juan im Supermarkt begegnet.
• j-m begegnen
Präsens Indikativ begegne
du begegnest
er/sie/es begegnet
wir begegnen
ihr begegnet
sie/Sie begegnen

135- begeistern
hat begeistert
begeisterte
•Der Sänger hat das Publikum begeistert.
Präsens Indikativ begeistere
du begeisterst
er/sie/es begeistert
wir begeistern
ihr begeistert
sie/Sie begeistern

136- beginnen
hat begonnen
begann
•Der Film hat pünktlich begonnen.
•Mit den Bauarbeiten wurde bereits begonnen.
•beginnen mit
Präsens Indikativ beginne
du beginnst
er/sie/es beginnt
wir beginnen
ihr beginnt
sie/Sie beginnen

137- begleiten
hat begleitet
begleitete
•Klaus begleitet seinen Vater zum Gericht.
Präsens Indikativ begleite
du begleitest
er/sie/es begleitet
wir begleiten
ihr begleitet
sie/Sie begleiten

138- begreifen
hat begriffen
begriff
•Das Problem begreife ich einfach nicht.
•Ich begreife nicht, dass er nicht kommt.
•begreifen, dass
Präsens Indikativ begreife
du begreifst
er/sie/es begreift
wir begreifen
ihr begreift
sie/Sie begreifen

139- begründen
hat begründet
begründete
•Wie begründete er sein Verhalten?
Präsens Indikativ begründe
du begründest
er/sie/es begründet
wir begründen
ihr begründet
sie/Sie begründen

140- begrüßen
hat begrüßt
begrüßte
•Der Minister begrüßte seine Gäste.
Präsens Indikativ begrüße
du begrüßt
er/sie/es begrüßt
wir begrüßen
ihr begrüßt
sie/Sie begrüßen

141- behalten a > ä
hat behalten
behielt
•Behalte den Kuli, ich habe noch einen anderen dabei.
•Ich kann deine Telefonnummer einfach nicht behalten.
Präsens Indikativ behalte
du behältst
er/sie/es behält
wir behalten
ihr behaltet
sie/Sie behalten

142- behandeln
hat behandelt
behandelte
•Der Vater behandelt seine Kinder schlecht.
•Das Buch behandelt die jüngere Geschichte.
•Der Arzt behandelt den Jungen.
Präsens Indikativ behandle
du behandelst
er/sie/es behandelt
wir behandeln
ihr behandelt
sie/Sie behandeln

143- behaupten
hat behauptet
behauptete
•Er behauptet, dass er ihn noch nie gesehen hat.
•Er behauptet, nichts gesehen zu haben.
• behaupten, dass
•behaupten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ behaupte
du behauptest
er/sie/es behauptet
wir behaupten
ihr behauptet
sie/Sie behaupten

144- beherrschen
hat beherrscht
beherrschte
•Er beherrscht drei Fremdsprachen.
•Der König beherrscht das Land.
•Lach nicht so, beherrsch dich doch mal.
•sich beherrschen
Präsens Indikativ beherrsche
du beherrschst
er/sie/es beherrscht
wir beherrschen
ihr beherrscht
sie/Sie beherrschen

145- behindern
hat behindert
behinderte
•Das falsch geparkte Auto behindert die Fußgänger.
Präsens Indikativ behindere
du behinderst
er/sie/es behindert
wir behindern
ihr behindert
sie/Sie behindern

146- behindert sein irregular
ist behindert gewesen
war behindert
•Seit seinem Unfall ist er behindert.
Präsens Indikativ bin behindert
du bist behindert
er/sie/es ist behindert
wir sind behindert
ihr seid behindert
sie/Sie sind behindert

147- beibringen
hat beigebracht
brachte bei
•Das bringt mir der Lehrer in der Schule bei.
Präsens Indikativ bringe bei
du bringst bei
er/sie/es bringt bei
wir bringen bei
ihr bringt bei
sie/Sie bringen bei

148 -bekannt geben e > i
hat bekannt gegeben
gab bekannt
•Heute werden die Noten bekannt gegeben.
•Der Regierungssprecher hat bekannt gegeben, dass der Kanzler zurücktreten wird.
•bekannt geben, dass
Präsens Indikativ gebe bekannt
du gibst bekannt
er/sie/es gibt bekannt
wir geben bekannt
ihr gebt bekannt
sie/Sie geben bekannt

149- bekommen
hat bekommen
bekam
•Zu Weihnachten bekomme ich immer viele Geschenke.
•Das Medikament bekommen Sie nur in der Apotheke.
•Ich habe die beste Note bekommen.
Präsens Indikativ bekomme
du bekommst
er/sie/es bekommt
wir bekommen
ihr bekommt
sie/Sie bekommen

150- beleidigen
hat beleidigt
beleidigte
•Mein Freund hat mich beleidigt.
Präsens Indikativ beleidige
du beleidigst
er/sie/es beleidigt
wir beleidigen
ihr beleidigt
sie/Sie beleidigen

151- bellen
hat gebellt
bellte
•Unser Hund bellt immer, wenn er alleine ist.
•Hunde, die bellen, beißen nicht.
Präsens Indikativ belle
du bellst
er/sie/es bellt
wir bellen
ihr bellt
sie/Sie bellen

152- bemerken
hat bemerkt
bemerkte
•Der Gasgeruch wurde von niemandem bemerkt.
•Ich habe gar nicht bemerkt, dass ich meine (Bus-)Fahrkarte verloren habe.
•bemerken, dass
Präsens Indikativ bemerke
du bemerkst
er/sie/es bemerkt
wir bemerken
ihr bemerkt
sie/Sie bemerken

153- bemühen
hat bemüht
bemühte
•Er bemüht sich, gute Noten zu bekommen.
•Ich bemühe mich um eine neue Arbeitsstelle.
• sich bemühen ... zu + Inf.
•sich bemühen um
Präsens Indikativ bemühe mich
du bemühst dich
er/sie/es bemüht sich
wir bemühen uns
ihr bemüht euch
sie/Sie bemühen sich

154- benachrichtigen
hat benachrichtigt
benachrichtigte
•Wir wurden von der Polizei über den Unfall benachrichtigt.
•Die Polizei benachrichtigte uns darüber, dass er einen Unfall hatte.
• benachrichtigen (über)
•darüber benachrichtigen, dass
Präsens Indikativ benachrichtige
du benachrichtigst
er/sie/es benachrichtigt
wir benachrichtigen
ihr benachrichtigt
sie/Sie benachrichtigen

155- benehmen irregular
hat benommen
benahm
•Die Kinder haben sich auf der Hochzeit sehr gut benommen.
• sich benehmen
Präsens Indikativ benehme
du benimmst
er/sie/es benimmt
wir benehmen
ihr benehmt
sie/Sie benehmen

156- benötigen
hat benötigt
benötigte
•Ich benötige noch etwas Salz für die Suppe.
•Ich benötige die Brille zum Lesen.
•benötigen ... zum + subInf
Präsens Indikativ benötige
du benötigst
er/sie/es benötigt
wir benötigen
ihr benötigt
sie/Sie benötigen

157- benutzen
hat benutzt
benutzte
•Der Aufzug ist kaputt. Benutzen Sie bitte die Treppe.
•Das Tuch benutze ich zum Saubermachen.
•benutzen ... zum + subInf.
Präsens Indikativ benutze
du benutzt
er/sie/es benutzt
wir benutzen
ihr benutzt
sie/Sie benutzen

158- beobachten
hat beobachtet
beobachtete
•Eine Frau hat den Banküberfall beobachtet.
•Ich habe beobachtet, dass du deinen Bruder geschlagen hast.
•beobachten, dass
Präsens Indikativ beobachte
du beobachtest
er/sie/es beobachtet
wir beobachten
ihr beobachtet
sie/Sie beobachten

159- beraten a > ä
hat beraten
beriet
•Der Verkäufer soll die Kunden gut beraten.
•Über diesen Punkt müssen wir noch beraten.
•beraten über (Akk.)
Präsens Indikativ berate
du berätst
er/sie/es berät
wir beraten
ihr beratet
sie/Sie beraten

160- berichten
hat berichtet
berichtete
•Er hat mir den genauen Ablauf der Ereignisse berichtet.
•Die Zeitung hat über das Attentat ausführlich berichtet.
•Er berichtete mir, dass etwas Schreckliches passiert war.
•berichten über (Akk.)
•berichten, dass
Präsens Indikativ berichte
du berichtest
er/sie/es berichtet
wir berichten
ihr berichtet
sie/Sie berichten

161- berücksichtigen
hat berücksichtigt
berücksichtigte
•Der Lehrer hat die besondere Situation des Schülers berücksichtigt.
•Du musst berücksichtigen, dass es schon spät ist.
•berücksichtigen, dass
Präsens Indikativ berücksichtige
du berücksichtigst
er/sie/es berücksichtigt
wir berücksichtigen
ihr berücksichtigt
sie/Sie berücksichtigen

162- beruhen
hat beruht
beruhte
•Die Umweltprobleme beruhen zum grossen Teil auf der Umweltverschmutzung.
•Seine Erfolg beruht darauf, dass er immer viel arbeitet.
• beruhen auf (Dat.)
•darauf beruhen, dass
Präsens Indikativ beruhe
du beruhst
er/sie/es beruht
wir beruhen
ihr beruht
sie/Sie beruhen

163- beruhigen
hat beruhigt
beruhigte
•Nach dem Schreck musste sie sich erstmal beruhigen.
Präsens Indikativ beruhige
du beruhigst
er/sie/es beruhigt
wir beruhigen
ihr beruhigt
sie/Sie beruhigen

164- berühren
hat berührt
berührte
•Im Museum darf man die Kunstgegenstände nicht berühren.
Präsens Indikativ berühre
du berührst
er/sie/es berührt
wir berühren
ihr berührt
sie/Sie berühren

165- beschädigen
hat beschädigt
beschädigte
•Bei dem Unfall wurde mein Auto beschädigt.
Präsens Indikativ beschädige
du beschädigst
er/sie/es beschädigt
wir beschädigen
ihr beschädigt
sie/Sie beschädigen

166- beschäftigen
hat beschäftigt
beschäftigte
•Meine Firma beschäftigt 200 Leute.
•Er beschäftigt sich viel mit seinen Kindern.
•sich beschäftigen mit
Präsens Indikativ beschäftige
du beschäftigst
er/sie/es beschäftigt
wir beschäftigen
ihr beschäftigt
sie/Sie beschäftigen

167- beschließen
hat beschlossen
beschloss
•Alles Wichtige wurde gestern auf der Versammlung beschlossen.
•Wir haben beschlossen, im Sommer nach Italien zu fahren.
•In der Versammlung wurde beschlossen, dass 500 Arbeiter entlassen werden.
• •beschließen ... zu + Inf.
•beschließen, dass
Präsens Indikativ beschließe
du beschließt
er/sie/es beschließt
wir beschließen
ihr beschließt
sie/Sie beschließen

168- beschreiben
hat beschrieben
beschrieb
•Beschreibe mir, wie du aussiehst.
•Er hat mir den Weg zu dir gut beschrieben.
Präsens Indikativ beschreibe
du beschreibst
er/sie/es beschreibt
wir beschreiben
ihr beschreibt
sie/Sie beschreiben

169- beschuldigen
hat beschuldigt
beschuldigte
•Er wird beschuldigt, seine Kunden betrogen zu haben.
• beschuldigen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ beschuldige
du beschuldigst
er/sie/es beschuldigt
wir beschuldigen
ihr beschuldigt
sie/Sie beschuldigen

170- beschweren
hat beschwert
beschwerte
•Mein Nachbar beschwert sich immer über den Straßenlärm.
•Die Arbeiter beschweren sich darüber, dass sie länger arbeiten sollen.
• sich beschweren über (Akk.)
•sich darüber beschweren, dass
Präsens Indikativ beschwere
du beschwerst
er/sie/es beschwert
wir beschweren
ihr beschwert
sie/Sie beschweren

171- beseitigen
hat beseitigt
beseitigte
•Der Dieb hat fast alle Spuren beseitigt.
Präsens Indikativ beseitige
du beseitigst
er/sie/es beseitigt
wir beseitigen
ihr beseitigt
sie/Sie beseitigen

172- besetzen
hat besetzt
besetzte
•Die Armee hat die Stadt besetzt.
Präsens Indikativ besetze
du besetzt
er/sie/es besetzt
wir besetzen
ihr besetzt
sie/Sie besetzen

173- besetzt sein irregular
ist besetzt gewesen
war besetzt
•Der Stuhl ist leider besetzt.
•Ich wollte dich anrufen, aber es war immer besetzt.
Präsens Indikativ bin besetzt
du bist besetzt
er/sie/es ist besetzt
wir sind besetzt
ihr seid besetzt
sie/Sie sind besetzt

174- besichtigen
hat besichtigt
besichtigte
•In Berlin haben wir ein Museum besichtigt.
Präsens Indikativ besichtige
du besichtigst
er/sie/es besichtigt
wir besichtigen
ihr besichtigt
sie/Sie besichtigen

175- besiegen
hat besiegt
besiegte
•Franz hat mich beim Schach besiegt.
Präsens Indikativ besiege
du besiegst
er/sie/es besiegt
wir besiegen
ihr besiegt
sie/Sie besiegen

176- besitzen
hat besessen
besaß
•Familie X. besitzt ein großes Haus.
Präsens Indikativ besitze
du besitzt
er/sie/es besitzt
wir besitzen
ihr besitzt
sie/Sie besitzen

177- besorgen
hat besorgt
besorgte
•Ich muss noch den Einkauf besorgen.
•Die Waffe habe ich mir auf dem Schwarzmarkt besorgt.
Präsens Indikativ besorge
du besorgst
er/sie/es besorgt
wir besorgen
ihr besorgt
sie/Sie besorgen

178- besprechen e > i
hat besprochen
besprach
•Die Sicherheitsproblematik wird morgen in der Versammlung besprochen.
•Diese Angelegenheit müssen Sie mit meinem Chef besprechen.
•besprechen mit
Präsens Indikativ bespreche
du besprichst
er/sie/es bespricht
wir besprechen
ihr besprecht
sie/Sie besprechen

179- bestätigen
hat bestätigt
bestätigte
•Die Abflugszeit bestätigen wir Ihnen nochmals drei Tage vor Abflug.
•Er hat mir bestätigt, dass er krank war.
•Er hat mir bestätigt, ihn nicht zu kennen.
• •bestätigen, dass
•bestätigen ... + Inf.
Präsens Indikativ bestätige
du bestätigst
er/sie/es bestätigt
wir bestätigen
ihr bestätigt
sie/Sie bestätigen

180- bestehen
hat bestanden
bestand
•Er hat alle Prüfungen auf Anhieb bestanden.
•Die Firma besteht schon seit 20 Jahren.
•Das Theaterstück besteht aus drei Akten.
•Er besteht auf seinem Recht.
•Ich bestehe darauf, dass du kommst.
•bestehen aus
•bestehen auf (Dat.)
•darauf bestehen, dass
•(Konj. Prät. auch: bestünde)
Präsens Indikativ bestehe
du bestehst
er/sie/es besteht
wir bestehen
ihr besteht
sie/Sie bestehen

181- bestellen
hat bestellt
bestellte
•Ich habe mir eine Coca Cola bestellt.
•Ich habe mir einen neuen Schrank bestellt.
•Ich habe Theaterkarten bestellt.
Präsens Indikativ bestelle
du bestellst
er/sie/es bestellt
wir bestellen
ihr bestellt
sie/Sie bestellen

182- bestimmen
hat bestimmt
bestimmte
•Was wir heute essen, bestimmt meine Mutter.
Präsens Indikativ bestimme
du bestimmst
er/sie/es bestimmt
wir bestimmen
ihr bestimmt
sie/Sie bestimmen

183- bestrafen
hat bestraft
bestrafte
•Herbert war böse. Sein Vater bestraft ihn.
Präsens Indikativ bestrafe
du bestrafst
er/sie/es bestraft
wir bestrafen
ihr bestraft
sie/Sie bestrafen

184- bestreiten
hat bestritten
bestritt
•Er bestreitet alles.
•Er bestreitet, dass er es getan hat.
•Frau X. bestreitet, ihn zu kennen.
•bestreiten, dass
•bestreiten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ bestreite
du bestreitest
er/sie/es bestreitet
wir bestreiten
ihr bestreitet
sie/Sie bestreiten

185- besuchen
hat besucht
besuchte
•Klaus und Anne besuchen mich heute.
Präsens Indikativ besuche
du besuchst
er/sie/es besucht
wir besuchen
ihr besucht
sie/Sie besuchen

186- beteiligen
hat beteiligt
beteiligte
•Er beteiligt sich an den Kosten.
• sich beteiligen an (Dat.)
Präsens Indikativ beteilige
du beteiligst
er/sie/es beteiligt
wir beteiligen
ihr beteiligt
sie/Sie beteiligen

187- beten
hat gebetet
betete
•Die alte Frau betet in der Kirche.
Präsens Indikativ bete
du betest
er/sie/es betet
wir beten
ihr betet
sie/Sie beten

188 -betonen
hat betont
betonte
•Das Wort wird auf der ersten Silbe betont
Präsens Indikativ betone
du betonst
er/sie/es betont
wir betonen
ihr betont
sie/Sie betonen

189- betrachten
hat betrachtet
betrachtete
•Er betrachtete das Bild von Miró.
Präsens Indikativ betrachte
du betrachtest
er/sie/es betrachtet
wir betrachten
ihr betrachtet
sie/Sie betrachten

190- betragen a > ä
hat betragen
betrug
•Die Strecke beträgt ca. 10 km.
•Sein Gewinn beträgt 500,- Euro.
Präsens Indikativ betrage
du beträgst
er/sie/es beträgt
wir betragen
ihr betragt
sie/Sie betragen

191- betreffen e > i
hat betroffen
betraf
•Das Unglück hat ihn sehr betroffen.
•Was mich betrifft, habe ich heute keine Zeit.
•was ... betrifft
Präsens Indikativ betreffe
du betriffst
er/sie/es betrifft
wir betreffen
ihr betrefft
sie/Sie betreffen

192- betreuen
hat betreut
betreute
•Frau X. betreut meine Kinder, wenn ich arbeite.
Präsens Indikativ betreue
du betreust
er/sie/es betreut
wir betreuen
ihr betreut
sie/Sie betreuen

193- betrinken
hat betrunken
betrank
•Gestern abend hat er sich betrunken.
• sich betrinken
Präsens Indikativ betrinke mich
du betrinkst dich
er/sie/es betrinkt sich
wir betrinken uns
ihr betrinkt euch
sie/Sie betrinken sich

194- betrügen
hat betrogen
betrog
•Er hat seine Geschäftspartner betrogen.
Präsens Indikativ betrüge
du betrügst
er/sie/es betrügt
wir betrügen
ihr betrügt
sie/Sie betrügen

195- beunruhigen
hat beunruhigt
beunruhigte
•Anna ist noch nicht zu Hause. Das beunruhigt ihren Vater.
•Den Vater beunruhigt es, dass Anna noch nicht zu Hause ist.
•Ich bin über dein Verhalten beunruhigt.
•Ich bin darüber beunruhigt, dass du immer so spät nach Hause kommst.
• •j-n beunruhigt es, dass
•beunruhigt sein über (Akk.)
•darüber beunruhigt sein, dass
Präsens Indikativ beunruhige
du beunruhigst
er/sie/es beunruhigt
wir beunruhigen
ihr beunruhigt
sie/Sie beunruhigen

196- beurteilen
hat beurteilt
beurteilte
•Ich kann leider nicht beurteilen, wer Schuld hat.
Präsens Indikativ beurteile
du beurteilst
er/sie/es beurteilt
wir beurteilen
ihr beurteilt
sie/Sie beurteilen

197- bevorzugen
hat bevorzugt
bevorzugte
•Möchtest du einen Kaffee? Ich bevorzuge einen Tee.
•Ich bevorzuge, zu Hause zu bleiben.
•j-d bevorzugt (es) ... zu + Inf.
Präsens Indikativ bevorzuge
du bevorzugst
er/sie/es bevorzugt
wir bevorzugen
ihr bevorzugt
sie/Sie bevorzugen

198- bewähren
hat bewährt
bewährte
•Der neue Mitarbeiter hat sich bewährt, er hat die Stelle bekommen.
• sich bewähren
Präsens Indikativ bewähre mich
du bewährst dich
er/sie/es bewährt sich
wir bewähren uns
ihr bewährt euch
sie/Sie bewähren sich

199- bewegen
hat bewegt
bewegte
•Er hat seinen Arm bewegt.
•Das Auto hat sich bewegt.
•Sein Tod hat mich sehr bewegt.
•sich bewegen
•j-n bewegt etw.
Präsens Indikativ bewege
du bewegst
er/sie/es bewegt
wir bewegen
ihr bewegt
sie/Sie bewegen

200- bewegen
hat bewogen
bewog
•Niemand weiß, was den Mörder zu seiner Tat bewogen hat.
•Was hat dich dazu bewogen, dieses Auto zu kaufen?
• bewegen zu
•dazu bewegen ... zu + Inf.
Präsens Indikativ bewege
du bewegst
er/sie/es bewegt
wir bewegen
ihr bewegt
sie/Sie bewegen

201- beweisen
hat bewiesen
bewies
•Die Polizeit hat seine Schuld bewiesen.
•Ich kann beweisen,dass ich gestern den ganzen Tag zu Hause war.
•beweisen, dass
Präsens Indikativ beweise
du beweist
er/sie/es beweist
wir beweisen
ihr beweist
sie/Sie beweisen

202- bewerben e > i
hat beworben
bewarb
•Klaus hat sich bei Siemens als Elektriker beworben.
•Peter will sich um eine neue Stelle bewerben.
• sich bewerben als
•sich bewerben um
Präsens Indikativ bewerbe mich
du bewirbst dich
er/sie/es bewirbt sich
wir bewerben uns
ihr bewerbt euch
sie/Sie bewerben sich

203- bewundern
hat bewundert
bewunderte
•Ich bewundere seine Bilder.
•Ich bewundere es, dass du ihm hilfst.
•es bewundern, dass
Präsens Indikativ bewundere
du bewunderst
er/sie/es bewundert
wir bewundern
ihr bewundert
sie/Sie bewundern

204- bezahlen
hat bezahlt
bezahlte
•Im Restaurant hat Herr X. alles bezahlt.
Präsens Indikativ bezahle
du bezahlst
er/sie/es bezahlt
wir bezahlen
ihr bezahlt
sie/Sie bezahlen

205- bezeichnen
hat bezeichnet
bezeichnete
•Sein Benehmen kann man als sehr schlecht bezeichnen.
• bezeichnen als
Präsens Indikativ bezeichne
du bezeichnest
er/sie/es bezeichnet
wir bezeichnen
ihr bezeichnet
sie/Sie bezeichnen

206- beziehen
hat bezogen
bezog
•In seinem Brief bezieht er sich auf unser Gespräch letzte Woche.
• sich beziehen auf (Akk.)
Präsens Indikativ beziehe mich
du beziehst dich
er/sie/es bezieht sich
wir beziehen uns
ihr bezieht euch
sie/Sie beziehen sich

207- bezweifeln
hat bezweifelt
bezweifelte
•Ich bezweifle seine Aufrichtigkeit.
•Ich bezweifle, dass er seine Schulden bezahlen wird.
•bezweifeln, dass
Präsens Indikativ bezweifle
du bezweifelst
er/sie/es bezweifelt
wir bezweifeln
ihr bezweifelt
sie/Sie bezweifeln

208- biegen
hat gebogen
bog
•Bieg den Stock nicht so sehr, sonst zerbricht er.
Präsens Indikativ biege
du biegst
er/sie/es biegt
wir biegen
ihr biegt
sie/Sie biegen

209- bieten
hat geboten
bot
•Hier wird einem viel geboten.
•Man hat uns 1 Million Euro für unser Haus geboten.
•bieten für
Präsens Indikativ biete
du bietest
er/sie/es bietet
wir bieten
ihr bietet
sie/Sie bieten

210- bilden
hat gebildet
bildete
•Klaus und Peter bilden ein gutes Team.
•An der Decke bildet sich Schimmel.
•sich bilden
Präsens Indikativ bilde
du bildest
er/sie/es bildet
wir bilden
ihr bildet
sie/Sie bilden

211- bitten
hat gebeten
bat
•Er bat in der Bank um einen Kredit.
•Er hat mich (darum) gebeten, dass ich ihm beim Umzug helfe.
•Ich bitte Sie (darum), mir zuzuhören.
• bitten um
•j-n (darum) bitten, dass
•j-n (darum) bitten ... zu + Inf.
Präsens Indikativ bitte
du bittest
er/sie/es bittet
wir bitten
ihr bittet
sie/Sie bitten

212- blasen a > ä
hat geblasen
blies
•Heute bläst ein frischer Wind.
Präsens Indikativ blase
du bläst
er/sie/es bläst
wir blasen
ihr blast
sie/Sie blasen

213- bleiben
ist geblieben
blieb
•Heute bleibe ich zu Hause.
•Das Wetter bleibt kalt.
Präsens Indikativ bleibe
du bleibst
er/sie/es bleibt
wir bleiben
ihr bleibt
sie/Sie bleiben

214- blicken
hat geblickt
blickte
•Er blickt oft aus dem Fenster.
Präsens Indikativ blicke
du blickst
er/sie/es blickt
wir blicken
ihr blickt
sie/Sie blicken

215- blühen
hat geblüht
blühte
•Die Mandelbäume blühen im Februar.
Präsens Indikativ blühe
du blühst
er/sie/es blüht
wir blühen
ihr blüht
sie/Sie blühen

216- bluten
hat geblutet
blutete
•Die Wunde an seiner Hand blutet noch.
Präsens Indikativ blute
du blutest
er/sie/es blutet
wir bluten
ihr blutet
sie/Sie bluten

217- braten a > ä
hat gebraten
briet
•Am besten braten wir das Fleisch als letztes.
Präsens Indikativ brate
du brätst
er/sie/es brät
wir braten
ihr bratet
sie/Sie braten

218- brauchen
hat gebraucht
brauchte
•Heute brauche ich das Auto.
•Ich brauche noch etwas Salz für die Kartoffeln.
•Ich brauche den Topf zum Kochen.
•brauchen für + Sub.
•brauchen ... zum + subInf
•(Konj. Prät. ugs. auch: bräuchte)
Präsens Indikativ brauche
du brauchst
er/sie/es braucht
wir brauchen
ihr braucht
sie/Sie brauchen

219- brechen e > i
hat/ist gebrochen
brach
•Er hat sich das Bein gebrochen.
•Er hat ihm das Bein gebrochen.
Präsens Indikativ breche
du brichst
er/sie/es bricht
wir brechen
ihr brecht
sie/Sie brechen

220- bremsen
hat gebremst
bremste
•Der Wagen hat an der Ecke gebremst.
Präsens Indikativ bremse
du bremst
er/sie/es bremst
wir bremsen
ihr bremst
sie/Sie bremsen

221- brennen
hat gebrannt
brannte
•Das Haus brennt.
•Die Lampe hat die ganze Nacht gebrannt.
Präsens Indikativ brenne
du brennst
er/sie/es brennt
wir brennen
ihr brennt
sie/Sie brennen

222- bringen
hat gebracht
brachte
•Ich bringe dich nach Hause.
•Der Vater bringt die Kinder zu mir.
Präsens Indikativ bringe
du bringst
er/sie/es bringt
wir bringen
ihr bringt
sie/Sie bringen

223- buchen
hat gebucht
buchte
•Den Flug müssen Sie einen Tag vorher buchen.
•Die Deutschen buchen ihren Sommerurlaub schon im Februar.
Präsens Indikativ buche
du buchst
er/sie/es bucht
wir buchen
ihr bucht
sie/Sie buchen

224- buchstabieren
hat buchstabiert
buchstabierte
•Buchstabieren Sie mir bitte Ihren Namen.
Präsens Indikativ buchstabiere
du buchstabierst
er/sie/es buchstabiert
wir buchstabieren
ihr buchstabiert
sie/Sie buchstabieren

Perfekt 2 تصريف الافعال بالماضي

73 - auflösen يحل
hat aufgelöst
löste auf
•Der Kakao wird in Milch aufgelöst.
• auflösen in (Akk.)
Perfekt Indikativ habe aufgelöst
du hast aufgelöst
er/sie/es hat aufgelöst
wir haben aufgelöst
ihr habt aufgelöst
sie/Sie haben aufgelöst

74 - aufmachen يغلق
hat aufgemacht
machte auf
•Herr Müller macht das Fenster auf.
Perfekt Indikativ habe aufgemacht
du hast aufgemacht
er/sie/es hat aufgemacht
wir haben aufgemacht
ihr habt aufgemacht
sie/Sie haben aufgemacht

75 - aufpassen ينتبه على
hat aufgepasst
passte auf
•Klaus passt in der Schule gut auf.
•Pass auf, wenn du über die Straße gehst.
•Heute abend passe ich auf meinen kleinen Bruder auf.
•Pass auf, dass du nicht fällst.
•aufpassen auf (Akk.)
•aufpassen, dass
Perfekt Indikativ habe aufgepasst
du hast aufgepasst
er/sie/es hat aufgepasst
wir haben aufgepasst
ihr habt aufgepasst
sie/Sie haben aufgepasst

76 - aufräumen يرتب او ينظف
hat aufgeräumt
räumte auf
•Heute räume ich meine Wohnung auf.
Perfekt Indikativ habe aufgeräumt
du hast aufgeräumt
er/sie/es hat aufgeräumt
wir haben aufgeräumt
ihr habt aufgeräumt
sie/Sie haben aufgeräumt

77 - aufregen يقلق
hat aufgeregt
regte auf
•Diese Nachricht hat ihn sehr aufgeregt.
•Reg dich nicht so auf, sonst kriegst du noch einen Herzinfarkt.
•Alle haben sich über sein Benehmen/(über ihn) aufgeregt.
•sich aufregen
•sich aufregen über (Akk.)
Perfekt Indikativ habe aufgeregt
du hast aufgeregt
er/sie/es hat aufgeregt
wir haben aufgeregt
ihr habt aufgeregt
sie/Sie haben aufgeregt

78 - aufschreiben يكتب
hat aufgeschrieben
schrieb auf
•Am besten schreibe ich mir deine Telefonnummer auf.
•Der Lehrer schreibt (sich) auf, dass Pedro zu spät gekommen ist.
• sich/j-m etw. aufschreiben
•(sich) aufschreiben, dass
Perfekt Indikativ habe aufgeschrieben
du hast aufgeschrieben
er/sie/es hat aufgeschrieben
wir haben aufgeschrieben
ihr habt aufgeschrieben
sie/Sie haben aufgeschrieben

79 - aufstehen ينهض او يستيقظ
ist aufgestanden
stand auf
•Heute morgen bin ich um 9.00 Uhr aufgestanden.
•Er ist vom Stuhl aufgestanden und gegangen.
•(Konj. Prät. auch: stünde auf)
Perfekt Indikativ bin aufgestanden
du bist aufgestanden
er/sie/es ist aufgestanden
wir sind aufgestanden
ihr seid aufgestanden
sie/Sie sind aufgestanden

80 - aufstellen يصف او يضع
hat aufgestellt
stellte auf
•Die Kinder stellen sich in einer Reihe auf.
•Stellen Sie den Schrank bitte an dieser Wand auf.
Perfekt Indikativ habe aufgestellt
du hast aufgestellt
er/sie/es hat aufgestellt
wir haben aufgestellt
ihr habt aufgestellt
sie/Sie haben aufgestellt

81 - aufwachen يستيقظ
ist aufgewacht
wachte auf
•Heute morgen bin ich um 6.00 Uhr aufgewacht.
Perfekt Indikativ bin aufgewacht
du bist aufgewacht
er/sie/es ist aufgewacht
wir sind aufgewacht
ihr seid aufgewacht
sie/Sie sind aufgewacht

82 - aufwachsen a > ä يغيراو يبدل
ist aufgewachsen
wuchs auf
•Ich bin in der Stadt aufgewachsen.
Perfekt Indikativ bin aufgewachsen
du bist aufgewachsen
er/sie/es ist aufgewachsen
wir sind aufgewachsen
ihr seid aufgewachsen
sie/Sie sind aufgewachsen

83 - aufwecken ينبه
hat aufgeweckt
weckte auf
•Er wurde von dem Lärm aufgeweckt.
Perfekt Indikativ habe aufgeweckt
du hast aufgeweckt
er/sie/es hat aufgeweckt
wir haben aufgeweckt
ihr habt aufgeweckt
sie/Sie haben aufgeweckt

84 - aus sein يطفي او ينهيirregular
ist aus gewesen
war aus
•Der Fernseher ist aus.
•Der Film ist um 23.00 Uhr aus.
•aus sein [= zu Ende sein]
Perfekt Indikativ bin aus gewesen
du bist aus gewesen
er/sie/es ist aus gewesen
wir sind aus gewesen
ihr seid aus gewesen
sie/Sie sind aus gewesen

85 - ausbreiten
hat ausgebreitet
breitete aus
•Die Epidemie hat sich über das ganze Land ausgebreitet.
• sich ausbreiten
Perfekt Indikativ habe ausgebreitet
du hast ausgebreitet
er/sie/es hat ausgebreitet
wir haben ausgebreitet
ihr habt ausgebreitet
sie/Sie haben ausgebreitet

86 - ausdrücken يعتني او يعصر
hat ausgedrückt
drückte aus
•Klaus drückt sich für sein Alter schon sehr gut aus.
•Für den Orangensaft muss ich noch ein paar Apfelsinen ausdrücken.
• sich ausdrücken
•etw. ausdrücken
Perfekt Indikativ habe ausgedrückt
du hast ausgedrückt
er/sie/es hat ausgedrückt
wir haben ausgedrückt
ihr habt ausgedrückt
sie/Sie haben ausgedrückt

87 - auseinandernehmen irregular يخلط
hat auseinandergenommen
nahm auseinander
•Ich habe schon den ganzen Apparat auseinandergenommen.
Perfekt Indikativ habe auseinandergenommen
du hast auseinandergenommen
er/sie/es hat auseinandergenommen
wir haben auseinandergenommen
ihr habt auseinandergenommen
sie/Sie haben auseinandergenommen

88 - ausfüllen يملئ
hat ausgefüllt
füllte aus
•Er füllt das Formular aus.
Perfekt Indikativ habe ausgefüllt
du hast ausgefüllt
er/sie/es hat ausgefüllt
wir haben ausgefüllt
ihr habt ausgefüllt
sie/Sie haben ausgefüllt

89 - ausgeben e > i يصرف او ينفق
hat ausgegeben
gab aus
•Heute habe ich 100 Euro ausgegeben.
Perfekt Indikativ habe ausgegeben
du hast ausgegeben
er/sie/es hat ausgegeben
wir haben ausgegeben
ihr habt ausgegeben
sie/Sie haben ausgegeben

90 - ausgehen يخرج او يذهب او يطفي
ist ausgegangen
ging aus
•Heute abend gehen wir aus.
•Plötzlich ging das Licht aus.
• ausgehen [Tanzen/Essen] •
Perfekt Indikativ bin ausgegangen
du bist ausgegangen
er/sie/es ist ausgegangen
wir sind ausgegangen
ihr seid ausgegangen
sie/Sie sind ausgegangen